Vertaling van "canal de radiofréquences " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

canal radioélectrique | canal de radiofréquences | canal RF | radiocanal
radiofrequentie kanaal | Radiokanaal | RF-kanaal

numéro du canal de radiofréquence absolu | ARFCN [Abbr.]
absolute radio frequency channel number | absoluut radiokanaalnummer | ARFCN [Abbr.]

rapport de protection en radiofréquence dans le même canal
radiofrequentie-protectieverhouding binnen hetzelfde kanaal

amplificateur à fréquence radioélectrique | amplificateur à haute fréquence | amplificateur à radiofréquence | amplificateur haute fréquence | amplificateur HF | amplificateur radio | amplificateur radiofréquence | amplificateur RF
hoogfrequent versterker | hoogfrequente versterker | radiofrequente versterker | radiofrequentieversterker | RF-versterker

canal maritime
zeekanaal

canal de Panamá [ canal de Panama | zone de Panamá ]
Panamakanaal [ Panamazone ]

voie d'eau intérieure [ canal | canal fluvial ]
binnenlandse waterweg [ kanaal ]

cathéter de système d'ablation cardiaque par radiofréquence
katheter voor systeem voor cardiale radiofrequente ablatie

canal banalisé | CB
Floating channel

canal | voie
Kanaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la décision no 676/2002/CE, la Commission a donné à la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), le 23 mars 2012, le mandat de définir les conditions techniques d'utilisation du spectre dans la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz en vue de concilier l'évolution des technologies d'accès à haut débit sans fil, en particulier les grandes largeurs de canal, avec une utilisation efficace des radiofréquences.
In overeenstemming met artikel 4, lid 2, van Beschikking nr. 676/2002/EG heeft de Commissie de Europese conferentie van de Administraties van Posterijen en van Telecommunicatie (CEPT) op 23 maart 2012 een mandaat verleend om technische voorwaarden voor spectrumgebruik in de 3 400-3 800 MHz-frequentieband te ontwikkelen teneinde tegemoet te komen aan ontwikkelingen in de technologie voor draadloze breedbandtoegang, met name grote bandbreedten, en tegelijkertijd te zorgen voor efficiënt spectrumgebruik.

Par décision du 14 juillet 2011, le Collège décide d'autoriser l'ASBL Radio Bassenge Inter (inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0438 384 075) dont le siège social est établi rue du Petit Brou 2/A, à 4690 Bassenge, à éditer le service de radiodiffusion sonore Canal Inter par voie hertzienne terrestre analogique et de lui assigner la radiofréquence « BASSENGE 98.2 », à compter du 15 juillet 2011 pour une durée de neuf ans.
Bij beslissing van 14 juli 2011 beslist het College voor vergunning en controle de vergunning te verlenen aan de « ASBL Radio Bassenge Inter » (ingeschreven in het Register van de Rechtspersonen, onder het nummer 0438 384 075), waarvan de maatschappelijke zetel rue du Petit Brou 2/A, te 4690 Bassenge gevestigd is, om de klankradio-omroepdienst Canal Inter via analoge terrestrische radiogolven uit te geven en hem de radiofrequentie « BASSENGE 98.2 » toe te wijzen, en dit vanaf 15 juli 2011 en voor een periode van negen jaar.

Le Collège décide d'autoriser Queen ASBL à éditer le service de radiodiffusion sonore Canal 44 par voie hertzienne terrestre analogique et de lui assigner la radiofréquence « BRAINE L'ALLEUD 104.9 », à compter du 22 juillet 2008 pour une durée de neuf ans.
Het College voor vergunning en controle beslist dat Queen ASBL ertoe gemachtigd wordt de klankradio-omroepdienst Canal 44 via analoge terrestrische radiogolven, uit te geven en beslist haar de radiofrequentie « BRAINE L'ALLEUD 104.9 » toe te wijzen vanaf 22 juli 2008 voor een periode van negen jaar.

Les éditeurs de services concernés détermineront, de commun accord, les conditions auxquelles tout ou partie de leurs services télévisuels linéaires respectifs peuvent être diffusés sur la même radiofréquence ou le même canal, et en informeront le Collège d'autorisation et de contrôle.
De betrokken dienstenuitgevers bepalen, in onderlinge overeenstemming, de voorwaarden waaronder het geheel of een deel van hun respectieve lineaire televisiediensten op dezelfde radio-frequentie of op hetzelfde kanaal kunnen worden uitgezonden, en brengen daar het College voor vergunning en controle op de hoogte van.

1° A interrompre la diffusion de leurs services, en vue de diffuser sur la même radiofréquence ou le même canal, tout ou partie d'un service télévisuel linéaire de tout autre éditeur de services relevant de la compétence de la Communauté française ou de tout autre Etat;
1° de uitzending van hun diensten te onderbreken, om, op dezelfde radiofrequentie of op hetzelfde kanaal, het geheel of een deel van een lineaire televisiedienst van iedere andere dienstenuitgever die de vergunning heeft verkregen van de Franse Gemeenschap of van elke andere Staat, uit te zenden;

1° à interrompre la diffusion de leurs services, en vue de diffuser sur la même radiofréquence ou le même canal, tout ou partie de service de télévision de tout autre éditeur de services autorisé par la Communauté française ou par l'Etat dans lequel il a son siège social;
1° de uitzending van hun diensten te onderbreken, om, op dezelfde radiofrequentie of op hetzelfde kanaal, het geheel of een deel van de televisiedienst van iedere dienstenuitgever die de vergunning heeft verkregen van de Franse Gemeenschap of van de Staat waarin hij zijn maatschappelijke zetel heeft;