— en République Fédérale d’Allemagne : tout comportement illégal pour lequel est prévue la procédure instaurée par la loi sur les violations de prescriptions d’ordre « Gesetz über Ordnungswidrigkeiten » du 24 mai 1968 (BGBL 1968, I 481);
— in de Bondsrepubliek Duitsland : onwettig gedrag waarvoor een procedure is geschapen bij het « Gesetz über Ordnungswidrigkeiten » van 24 mei 1968 (BGBL 1968, I, 481);