Vertaling van "d'un hélicoptère seaking " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hélicoptère à usage général | hélicoptère de manoeuvre | hélicoptère de travail aérien
utiliteitshelikopter

Accident d'hélicoptère blessant un occupant
helicopterongeval met gewond raken van inzittende

hélicoptère
helikopter [ hefschroefvliegtuig | helicopter ]

hélicoptère de combat
gevechtshelicopter

hélicoptère à deux rotors en tandem | hélicoptère à rotors en tandem
helikopter met tandemrotor

hélicoptère antichar | hélicoptère de lutte antichar | HAC [Abbr.]
anti-tankhelikopter

pilote d'hélicoptère
helikopterpiloot | helikopterpilote

entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères
procedures opstarten om aan vluchteisen van helikopters te voldoen

hélicoptère antichar
Antitank helicopter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Combien de fois par an l'hélicoptère Seaking doit-il intervenir pour des opérations de sauvetage en mer? Pourriez-vous fournir ces chiffres pour 2014, 2015 et 2016?
1. Hoeveel keer per jaar rukt de Seaking-helikopter uit om reddingen uit te voeren op zee (graag de cijfers voor 2014, 2015 en 2016)?

3. Au cours des cinq dernières années, combien d'opérations de sauvetage ont-elles été effectuées par les hélicoptères Seaking et leurs successeurs, les NH90 ?
3. Hoeveel reddingsacties werden de afgelopen vijf jaar uitgevoerd met de Seaking helikopters en hun NH90-opvolgers?

Les moyens suivants furent engagés pour les portes ouvertes a. survol d'un hélicoptère Seaking; b. ambulance UNIMOG en statique – 158,98 euros; c. stand réflexes de la police militaire – 402,84 euros; d. stand Damage Controle Centre de la Marine : 392,76 euros; Les frais totaux furent chiffrés à 954,58 euros.
Op de Opendeurdag werden volgende middelen ingezet: a. overvlucht van een Seaking helikopter; b. static ambulance UNIMOG 158,98 euro; c. reflexstand Militaire Politie 402,84 euro; d. stand Damage Controle Centre Marine 392,76 euro; De totale kostprijs werd becijferd op 954,58 euro.

Les hélicoptères Seaking seront retirés du service dès que leurs tâches seront reprises par les hélicoptères NH90.
De Seaking-helikopters zullen uit de vlucht genomen worden wanneer hun taken worden overgenomen door de NH90-helikopters.

Qu'adviendra-t-il des anciens hélicoptères Seaking ?
Wat gebeurt met de oude Seaking-helikopters ?

Les hélicoptères Seaking bien connus de la 40 escadrille sont utilisés pour différents types de missions.
De bekende Seaking-helikopters van het 40 smaldeel worden voor verschillende soorten opdrachten ingezet.

Question nº 3-5290 de M. Noreilde du 24 mai 2006 (N.) : Hélicoptères Seaking.
Vraag nr. 3-5290 van de heer Noreilde d.d. 24 mei 2006 (N.) : Seaking-helicopters.

1. a) Les hélicoptères Seaking de la force aérienne sont-ils tous basés à Koksijde? b) De combien d'hélicoptères Seaking la force aérienne dispose-t-elle en tout? c) Combien d'interventions ont eu lieu en 1993, 1994, 1995 et 1996?
1. a) Zijn alle Seaking-helikopters van de luchtmacht in Koksijde gestationeerd? b) Hoeveel Seaking-helikopters heeft de luchtmacht in totaal? c) Hoeveel keer heeft de luchtmacht deze toestellen ingezet in 1993, 1994, 1995 en 1996?

Jusqu'ici, ce service était assuré notamment par les hélicoptères Seaking de la 40e escadrille de la base aérienne de Koksijde. 1. a) Quel intérêt revêtaient jusqu'à ce jour les activités d'affrètement pour la 40e escadrille? b) Combien d'affrètements par hélicoptère ont été effectués chaque année? c) Combien ces activités ont-elles rapporté?
Tot hiertoe werd deze dienstverlening onder meer verzekerd door de Seaking-helikopters van het 40ste smaldeel van de luchtmachtbasis te Koksijde. 1. a) Wat was tot nu het belang van de beloodsingsactiviteiten voor het 40e smaldeel? b) Hoeveel beloodsingen door helikopters werden jaarlijks uitgevoerd? c) Wat was de opbrengst van deze activiteit?

PROPOSITION DE RESOLUTION demandant de modifier le cadre de l'équipe d'intervention de l'hélicoptère Seaking.
VOORSTEL VAN RESOLUTIE tot wijziging van het personeelskader van het interventieteam van de Seaking-helikopter.