Vertaling van "d'un mois elle expire automatiquement " (Frans → Nederlands) :

Si la décision n'est pas reconduite au bout d'un mois, elle expire automatiquement.
Indien het besluit op het einde van een periode van een maand niet wordt verlengd, verstrijkt het automatisch.

Si une mesure n'est pas renouvelée après ce délai de trois mois, elle expire automatiquement.
Als een maatregel na die periode van drie maanden niet wordt verlengd, wordt hij automatisch beëindigd.

Si l'interdiction ou la restriction n'est pas renouvelée après cette période de trois mois, elle expire.
Als het verbod of de beperking na die periode van drie maanden niet wordt verlengd, loopt het verbod of de beperking af.

Si une mesure n’est pas renouvelée après ce délai de trois mois, elle expire automatiquement.
Als een maatregel na de periode van drie maanden niet wordt verlengd, loopt hij automatisch af.

Si l'interdiction ou la restriction n'est pas renouvelée après cette période de douze mois, elle expire.
Als het verbod of de beperking na die periode van twaalf maanden niet wordt verlengd, wordt het verbod of de beperking beëindigd.

Si la décision n’est pas reconduite au bout d’un mois, elle expire automatiquement.
Indien het besluit op het einde van een periode van een maand niet wordt verlengd, verstrijkt het automatisch.

Si la décision n’est pas reconduite au terme de cette période de trois mois, elle expire automatiquement.
Indien het besluit na een periode van drie maanden niet wordt verlengd, verstrijkt het automatisch.