Vertaling van "d'une cellule fiscale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]
belastingaftrek [ aftrekpost | belastingfaciliteiten | belastingkrediet | belastingverlichting | belastingvermindering | belastingvoordeel | belastingvrijdom | belastingvrije som | vermindering van de belasting ]

politique fiscale
belastingbeleid [ fiscaal beleid ]

cellule de départ | cellule émettrice | cellule-entrée | cellule-origine | cellule-source
broncel | oorspronkelijke cel | uitzendende cel

cellule à mémoire | cellule à mémoire immunologique | cellule immunocompétente | cellule immunologiquement compétente | cellule mémoire | immunocyte | lymphocyte à mémoire | lymphocyte à vie longue
herinneringscel

droit fiscal [ législation fiscale | réglementation fiscale ]
fiscaal recht [ fiscale voorschriften | fiscale wetgeving ]

cellule de Hodgkin | cellule de Reed | cellule de Reed-Sternberg | cellule de Sternberg
reuscel van Reed-Sternberg

règlementation fiscale | droit fiscal | législation fiscale
belastingregelgeving | belastingwetgeving

lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes
T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom

couler des couvertures de cellules
celafdekkingen gieten

analyser des cultures de cellules
celkweken analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Résultat de la sélection comparative néerlandophone d'accession au niveau A1 (3 série) pour le SPP Politique scientifique : Attachés pour la cellule fiscale (m/f/x) (BNG17126)
Resultaat van de vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A1 (reeks 3) voor de POD Wetenschapsbeleid: Attachés voor de fiscale cel (m/v/x) (BNG17126)

Résultat de la sélection comparative francophone d'accession au niveau A1 (3 série) pour le SPP Politique scientifique : Attachés pour la cellule fiscale (m/f/x) (BFG17126)
Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A1 (reeks 3) voor de POD Wetenschapsbeleid. - Attachés voor de fiscale cel (m/v/x) (BFG17126)

Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant création d'une cellule fiscale de la Région wallonne, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 27 mai 2004 et 23 avril 2009, les mots « une cellule fiscale » sont remplacés par les mots « une cellule fiscale d'expertise et de support stratégique ».
Artikel 1. In artikel 1van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 houdende oprichting van een fiscale cel van het Waalse Gewest, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 27 mei 2004 en 23 april 2009, worden de woorden "een fiscale cel" vervangen door de woorden "een fiscale cel voor beleidsexpertise en ondersteuning".

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 9 FEVRIER 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant création d'une cellule fiscale de la Région wallonne
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 9 FEBRUARI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 houdende oprichting van een fiscale cel van het Waalse Gewest

Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant création d'une cellule fiscale de la Région wallonne;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 houdende oprichting van een fiscale cel van het Waalse Gewest;

agence à l'étranger double imposition droit civil droit des sociétés échange d'information entreprise multinationale équilibre budgétaire exonération fiscale frais de justice impôt impôt sur la transmission impôt sur les revenus de capitaux inspection du travail juridiction administrative juridiction judiciaire réforme judiciaire flux transfrontière de données établissement de crédit petit commerce secret professionnel revenu minimal d'existence statut social transfert de capitaux travailleur migrant bilan franchise fiscale voie de recours collecte de l'impôt coût de la santé indemnité d'assurance OCDE saisie de biens transparence administrative confidentialité évasion fiscale impôt sur le revenu assiette de l'impôt salarié enquête judiciaire créance assurance d'invalidité relation administration-administré Cellule de traitement des informations financières document électronique principe de sécurité juridique cotisation sociale entreprise commerciale jeu de hasard juridiction civile magistrat procédure civile propriété publique propriété mobilière entrepreneur sécurité sociale terrorisme travail au noir centre serveur collecte de données essence dumping social Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants huissier livraison procédure administrative prescription d'action statistique tabac banque soins de santé hypothèque immatriculation de société commerce électronique travail occasionnel assistance mutuelle compte consolidé document droit commercial accise liquidation de société protection du consommateur assurance maladie aide judiciaire juridiction commerciale protection des données acte administratif recherche et développement données personnelles poursuite judiciaire droit pénal prestation sociale profession indépendante héritage Institut national d'assurance maladie-invalidité droit d'enregistrement droit social fraude fiscale indexation des prix législation antidumping rémunération du travail droit de séjour régions et communautés de B ...
agentschap in het buitenland dubbele belasting burgerlijk recht vennootschapsrecht uitwisseling van informatie multinationale onderneming budgettair evenwicht belastingontheffing gerechtskosten belasting overdrachtsbelasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsinspectie administratieve rechtspraak judiciële rechtspraak judiciële hervorming grensoverschrijdende gegevensstroom kredietinstelling kleinbedrijf beroepsgeheim minimumbestaansinkomen maatschappelijke positie kapitaaloverdracht migrerende werknemer balans vrijstelling van belasting rechtsmiddel inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg verzekeringsuitkering OESO beslag op bezittingen openbaarheid van het bestuur vertrouwelijkheid belastingvlucht inkomstenbelasting belastinggrondslag werknemer in loondienst gerechtelijk onderzoek schuldvordering invaliditeitsverzekering betrekking tussen overheid en burger Cel voor financiële informatieverwerking elektronisch document rechtszekerheidsbeginsel sociale bijdrage handelsonderneming kansspel burgerlijke rechtspraak magistraat burgerlijke rechtsvordering publiek eigendom roerend eigendom ondernemer sociale zekerheid terrorisme zwartwerk informatiedienstverlening verzamelen van gegevens benzine sociale dumping Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen gerechtsdeurwaarder levering administratieve procedure verjaring van de vordering statistiek tabak bank gezondheidsverzorging hypotheek registratie van maatschappij elektronische handel incidenteel werk wederzijdse bijstand geconsolideerde rekening document handelsrecht accijns liquidatie van een onderneming bescherming van de consument ziekteverzekering rechtsbijstand commerciële rechtspraak gegevensbescherming bestuursmaatregel onderzoek en ontwikkeling persoonlijke gegevens gerechtelijke vervolging strafrecht sociale uitkering zelfstandig beroep erfenis Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering registratierecht sociaal recht belastingfraude prijsindexering antidumpin ...

établissement de crédit évasion fiscale Cellule de traitement des informations financières fraude fiscale droit fiscal déclaration d'impôt administration fiscale institution financière
kredietinstelling belastingvlucht Cel voor financiële informatieverwerking belastingfraude fiscaal recht belastingaangifte belastingadministratie financiële instelling

échange d'information établissement de crédit Cellule de traitement des informations financières terrorisme banque assistance mutuelle blanchiment d'argent extrémisme contrôle fiscal base de données administration fiscale institution financière contrôle financier système d'information
uitwisseling van informatie kredietinstelling Cel voor financiële informatieverwerking terrorisme bank wederzijdse bijstand witwassen van geld extremisme fiscale controle gegevensbank belastingadministratie financiële instelling financiële controle informatiesysteem

établissement de crédit Cellule de traitement des informations financières licence commerciale Financial Services and Markets Authority enquête parlementaire banque moralité de la vie économique Inspection spéciale des impôts fraude fiscale blanchiment d'argent contrôle fiscal faillite commission d'enquête contrôle financier banque centrale moralité de la vie politique
kredietinstelling Cel voor financiële informatieverwerking handelsvergunning Financial Services and Markets Authority parlementair onderzoek bank economische ethiek Bijzondere Belastinginspectie belastingfraude witwassen van geld fiscale controle faillissement enquêtecommissie financiële controle centrale bank politieke moraal

au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Opérations bancaires clandestines - Chiffres - Cellule de traitement des informations financières (CTIF) Pays-Bas Cellule de traitement des informations financières activité bancaire intégrisme religieux trafic illicite délit économique blanchiment d'argent
aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Ondergronds bankieren - Cijfers - Cel voor financiële informatieverwerking (CFI) Nederland Cel voor financiële informatieverwerking bankactiviteit religieus conservatisme zwarte handel economisch delict witwassen van geld