Vertaling van "d'une enquête éventuelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bulgarien erhält Finanzmittel von der EU, um damit die Kapazitätsauslastung der noch verbliebenen Reaktoren in Kosloduj zu verbessern und um in erneuerbare Energien und in Energieeffizienz zu investieren.
It has been said that, as well as Greece, there are other European Union Member States which can expect serious financial difficulties.

Les JIT et les enquêtes miroirs, mais aussi leur appui dans le cadre d'une enquête éventuelle, sont limitées à la police pour l'investigation et aux magistrats pour les poursuites.
JIT en spiegelonderzoeken, maar ook de ondersteuning ervan bij een mogelijk onderzoek, zijn beperkt tot de politie voor de opsporing en tot magistraten voor de vervolging.

Les autorités kenyanes avaient antérieurement promis leur coopération avec une enquête éventuelle de la CPI.
De autoriteiten in Kenia hadden eerder al hun medewerking aan een eventueel ICC-onderzoek toegezegd.

Je ne suis pas au courant des résultats d'une enquête éventuelle menée par la police relative à une fraude possible avec des certificats médicaux pour chevaux dont la queue a été coupée.
Ik ben niet op de hoogte van de resultaten van een eventueel onderzoek uitgevoerd door de politie naar mogelijke fraude met medische certificaten voor geblokstaarte paarden.

Les e-mails sont cependant conservés pour une suite d'enquête éventuelle.
De e-mails worden evenwel bijgehouden voor eventueel later onderzoek.