Vertaling van "d'une excellente réputation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réputé abandonné | réputé retiré
de aanvrage geldt als ingetrokken

préserver la réputation d’une banque
reputatie van een bank waarborgen

être réputé arrêté
wordt geacht definitief te zijn aangenomen

bonne réputation | honorabilité
betrouwbaarheid

être réputé écrit
voor geschreven gehouden worden

réputation
reputatie

être réputé
geacht worden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La communication est et restera un défi majeur: il y a lieu d'assurer au CER une bonne image et une excellente réputation tant en Europe qu'au-delà, ce qui sera dans une large mesure fonction de la qualité de sa stratégie et de ses activités, ainsi à plus long terme que de son impact sur la recherche européenne.
Communicatie is en blijft een belangrijke uitdaging – om ervoor te zorgen dat de ERC een goede reputatie geniet en een positief imago heeft in en buiten Europa, wat in belangrijke mate zal worden bepaald door de kwaliteit van de strategie en de werkzaamheden van de ERC en, op langere termijn, de invloed van de ERC op het Europese onderzoek.

À travers des programmes d’enseignement d’excellente réputation académique, l’EIT et ses communautés de la connaissance et de l’innovation (CCI) favorisent l’entrepreneuriat à forte intensité de connaissances fondé sur la recherche pluridisciplinaire et innovante.
Door middel van onderwijsprogramma's van hoog academisch niveau bevorderen het EIT en zijn kennis- en innovatiegemeenschappen (KIG's) kennisintensief ondernemerschap op basis van multidisciplinair innovatief onderzoek.

On recherche un historien faisant autorité dans le domaine scientifique et sociétal du CEGESOMA et jouissant d'une excellente réputation en Belgique et à l'étranger.
Gezocht wordt een gezaghebbend historicus in het veld dat in wetenschappelijk en maatschappelijk opzicht door het CEGESOMA bestreken wordt en met een uitstekende reputatie in binnen- en buitenland.

Il jouit aujourd’hui dans le monde entier, et bien entendu en Bavière, d’une excellente réputation.
De kaas geniet nu wereldwijd, en natuurlijk vooral in Beieren, een grote faam.

Le ministre répète une fois de plus que le Conseil d'État est une bonne commission de sélection en raison de son excellente réputation.
De minister herhaalt nogmaals dat de Raad van State een goede selectiecommissie is, wegens haar gedegen reputatie.

Le SPE, un organisme flamand, a pourtant une excellente réputation internationale.
Het SPE, een Vlaamse instelling, heeft nochtans een uitstekende internationale reputatie.

Comme nos soins de santé jouissent d'une excellente réputation à l'étranger, cette étude était pertinente.
Aangezien onze gezondheidszorg een uitstekende reputatie heeft in het buitenland, was het onderzoek relevant.

Dans l’industrie, Blackberry jouit toutefois d’une excellente réputation sur le plan de la sécurisation car pendant la transmission, les données sont cryptées et la clé elle-même est également cryptée.
Binnen de industrie heeft Blackberry evenwel een uitstekende reputatie op het gebied van beveiliging omdat de data tijdens de transmissie geëncrypteerd zijn en ook de sleutel zelf geëncrypteerd is.