Vertaling van "d'électricité en belgique devrait connaître " (Frans → Nederlands) :

— La structure de la production d'électricité en Belgique devrait connaître d'importants changements d'ici 2030, en raison de la mise en œuvre de la loi sur la sortie progressive du nucléaire et des perspectives d'évolution des prix des combustibles fossiles et des coûts des technologies de production d'électricité.
— Tegen 2030 zou de structuur van de elektriciteitsproductie in België aanzienlijke wijzigingen ondergaan. Dat komt voornamelijk door de inwerkingtreding van de wet houdende de geleidelijke uitstap uit kernenergie, de evolutie van de prijzen van fossiele brandstoffen en de kosten van de technologieën voor elektriciteitsproductie.

En 2007, la Belgique devrait connaître un léger déficit budgétaire.
In 2007 zou de Belgische begroting een licht begrotingstekort laten optekenen.

Dans l'hypothèse où la Belgique devrait négocier des contrats avec un pays qui accepte le stockage de déchets non-retraités, le coût de cette électricité serait insupportable.
Indien België ooit zou onderhandelen over een overeenkomst met landen die bereid zijn niet-opgewerkt afval op te slaan, zou de kostprijs van die elektriciteit veel te hoog zijn.

Un membre estime que le Tribunal international ne devrait connaître, en principe, que de quelques cas susceptibles de concerner la Belgique.
Volgens een lid zal het Internationaal Tribunaal in principe slechts van enkele gevallen kennis nemen waarbij ook België betrokken kan zijn.

La CREG organise une consultation sur son projet d'annexe 3 à la méthodologie tarifaire pour le transport d'électricité relative au cadre régulatoire tarifaire spécifique applicable à NEMO, une interconnexion en courant continu d'environ 1.000 MW qui devrait être opérationnelle en 2018 entre le Royaume-Uni et la Belgique.
De CREG consulteert over haar ontwerp van bijlage 3 aan de tariefmethodologie voor het elektriciteitstransmissienet met betrekking tot het specifieke tarifaire regulatoire stelsel voor NEMO, een DC-interconnectie van ongeveer 1.000 MW die tegen 2018 tussen het Verenigd Koninkrijk en België operationeel zou moeten zijn.

L'approvisionnement en énergie en Belgique devrait être une préoccupation permanente pour toutes les autorités de ce pays: le gaz et l'électricité, ainsi que l'approvisionnement des entreprises et des particuliers.
Een aanhoudende bezorgdheid van alle overheden in dit land moet de bevoorrading van energie zijn in België. Gas en elektriciteit, en bevoorrading van bedrijven en particulieren.

2. a) Afin de connaître le chiffre exact de la production d'électricité verte en Belgique, de nombreuses données individuelles doivent être rassemblées et une définition semblable doit être adoptée par tous, ce qui n'est pas encore toujours le cas.
2. a) Om een exact cijfer te kunnen geven betreffende de groenestroomproductie in België dienen tal van individuele gegevens te worden samengebracht en moet iedereen tevens dezelfde definitie hanteren, hetgeen nog steeds niet altijd het geval is.