Traduction de «d'énergie particulièrement intéressantes » (Français → Néerlandais) :

L'électricité et l'hydrogène sont des sources d'énergie particulièrement intéressantes pour les agglomérations urbaines/suburbaines et d'autres zones densément peuplées, où l'utilisation de véhicules électriques/à piles à combustible, y compris de catégorie L, peut contribuer à améliorer la qualité de l'air et à réduire le bruit.
Elektriciteit en waterstof zijn energiebronnen die met name aantrekkelijk zijn voor de uitrol van elektrische voertuigen/voertuigen met brandstofcellen en voertuigen van de L-categorie in steden en voorsteden en andere dichtbevolkte gebieden, die een bijdrage kunnen leveren aan het verbeteren van de luchtkwaliteit en aan het verminderen van geluidsoverlast.

(12 ter) L'électricité et l'hydrogène sont des sources d'énergie particulièrement intéressantes pour les agglomérations urbaines/suburbaines et d'autres zones densément peuplées, où l'utilisation de véhicules électriques/à piles à combustible, y compris de catégorie L, peut contribuer à améliorer la qualité de l'air et à réduire le bruit.
(12b) Elektriciteit en waterstof zijn energiebronnen die met name aantrekkelijk zijn voor de ontwikkeling van elektrische voertuigen/voertuigen met brandstofcellen en voertuigen van de L-categorie binnen steden en voorsteden en andere dichtbevolkte gebieden, die een bijdrage kunnen leveren aan het verbeteren van de luchtkwaliteit en aan het verminderen van geluidsoverlast.

Considérant que Mme Annelies VANDEVELDE dispose d'une expertise dans le domaine juridique, particulièrement intéressante dans le domaine du développement de la réglementation en matière de sûreté nucléaire, ainsi que dans le domaine de l'énergie;
Overwegende dat Mevr. Annelies VANDEVELDE beschikt over een expertise in het juridische domein, en meer bepaald in het domein van de ontwikkeling van de regelgeving aangaande nucleaire veiligheid, alsook in het domein van de energie;

La nanotechnologie est une filière de pointe qui trouve des applications particulièrement intéressantes notamment dans le domaine de l'énergie, de la fabrication et des produits de consommation.
Nanotechniek is toegepaste techniek op een nieuw niveau, waarmee o.m. in de sectoren energie, fabricage en consumentenproducten fabelachtige resultaten kunnen worden bereikt.

3. La collaboration entre mon département et l'Administration de l'Energie dépendant du ministère des Affaires économiques est excellente; cette collaboration est particulièrement intéressante en ce qui concerne la prise d'échantillons et les résultats d'analyse effectués dans le cadre du Fonds d'analyse des produits pétroliers.
3. De samenwerking tussen mijn departement en het Bestuur Energie van het ministerie van Economische Zaken verloopt zeer goed, in het bijzonder wat de samenwerking betreft inzake monsterneming en analyseresultaten in het kader van het Fonds voor de analyse van aardolieprodukten.