Traduction de «d'étalonnage qui devait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]
benchmarking [ ijking van prestaties ]

sonde non stérile d’étalonnage gastrique
niet-steriele slang voor meting van maag

sonde stérile d’étalonnage gastrique
steriele slang voor meting van maag

établissement de la courbe d'étalonnage | tracé de la courbe d'étalonnage
opstelling van de ijklijn

étalonnage en statique | étalonnage statique
statische kalibratie

étalonnage dynamique | étalonnage en dynamique
dynamische kalibratie

étalonnage colorimétrique | étalonnage couleur
colour grading | kleurenindeling

gérer des plans d’étalonnage périodique | gérer des plans de calibrage périodique
periodieke ijkplannen beheren | periodieke kalibreerplannen beheren

appliquer un étalonnage colorimétrique
colourgrading toepassen

Organisation belge d'Etalonnage
Belgische Kalibratie Organisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. espère que le système permettant de définir les indicateurs clés de performance ainsi que le système d'étalonnage qui devait être mis en place en 2012 sont déjà pleinement opérationnels; souhaite que le rapport annuel d'activité de l'année prochaine évalue de façon détaillée les améliorations apportées par ce système;
12. spreekt de hoop uit dat het systeem om de belangrijkste prestatie-indicatoren te bepalen en de regeling voor het benchmarkingsyteem dat in 20012 vastgesteld werd reeds volledig operationeel zijn; verwacht dat in het jaarlijkse activiteitenverslag van volgend jaar de verbeteringen die met dat systeem gerealiseerd zijn gedetailleerd beoordeeld worden;