Traduction de «d'état-major vanden berghe » (Français → Néerlandais) :

Le colonel breveté d'état-major Vanden Berghe P. est déchargé, le 1 octobre 2017, de l'emploi d'attaché de défense près de l'ambassade de Belgique à ANKARA.
Wordt kolonel stafbrevethouder P. Vanden Berghe op 1 oktober 2017, ontslagen uit het ambt van defensieattaché bij de Belgische ambassade te ANKARA.

Le colonel breveté d'état-major Vanden Berghe P. est désigné, le 1 août 2013, pour l'emploi d'attaché de défense près l'Ambassade de Belgique à ANKARA.
Wordt kolonel stafbrevethouder P. Vanden Berghe op 1 augustus 2013 aangewezen voor het ambt van defensieattaché bij de Belgische Ambassade te ANKARA.

les colonels brevetés d'état-major Brevers M., Eeckeloo R., Roman G., Ruyters W., Sassel V. , Vanden Berghe P.
kolonels stafbrevethouders Brevers M., Eeckeloo R., Roman G., Ruyters W., Sassel V. , Vanden Berghe P.

- Force terrestre Nominations dans la catégorie des officiers de réserve Par arrêté royal n° 1272 du 22 juin 2016 : Dans le corps de l'infanterie, les nominations suivantes ont lieu dans la catégorie des officiers de réserve le 28 juin 2016 : Au grade de major de réserve, les capitaines-commandants de réserve Finé E., Kerremans J. et Mondron J. Au grade de major de réserve, le capitaine de réserve Vanden Berghe E.
- Landmacht Benoemingen in de categorie van de reserveofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1272 van 22 juni 2016 : In het korps van de infanterie hebben volgende benoemingen plaats in de categorie van de reserveofficieren op 28 juni 2016 : In de graad van reserve-majoor, de reserve-kapitein-commandanten E. Finé, J. Kerremans en J. Mondron. In de graad van reserve-majoor, reserve-kapitein E. Vanden Berghe.

Cette conception s'oppose à celle que défendent, entre autres, les professeurs D'Hooghe et Vanden Berghe, de la K.U. Leuven, selon laquelle, dans l'état actuel de la science, on dispose de suffisamment d'autres matériels de recherche pour justifier l'interdiction de créer des embryons à des fins de recherche.
Hier tegenover staat de opvatting, verdedigd door onder meer professor D'Hooghe en professor Vanden Berghe van de KU Leuven, dat in de huidige stand van de wetenschap voldoende ander onderzoeksmateriaal beschikbaar is om een verbod op het creëren van embryo's voor onderzoek te rechtvaardigen.

Par arrêté royal n° 7033 du 6 avril 2008, le lieutenant-colonel breveté d'état-major Vanden Berghe, P., est nommé le 26 septembre 2008 au grade de colonel breveté d'état-major dans le corps de la logistique de la force terrestre.
Bij koninklijk besluit nr. 7033 van 6 april 2008 wordt luitenant-kolonel stafbrevethouder P. Vanden Berghe benoemd op 26 september 2008 in de graad van kolonel stafbrevethouder in het korps van de logistiek van de landmacht.

Colonels brevetés d'état-major Denis C. , Gauthier R., Vanden Berghe P., Watteeuw X.
Kolonels stafbrevethouders Denis C. , Gauthier R., Vanden Berghe P., Watteeuw X.

Colonels brevetés d'état-major Gauthier R., Vanden Berghe P.
Kolonels stafbrevethouders Gauthier R., Vanden Berghe P.

Par arrêté royal n° 4270 du 18 décembre 2002, dans le corps de la logistique de la force terrestre, le major Duyck B. et Muls A. sont nommés au grade de lieutenant-colonel et les majors brevetés d'état-major Schonkeren L. et Vanden Berghe P. sont nommés au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major, à la date du 26 décembre 2002.
Bij koninklijk besluit nr. 4270 van 18 december 2002, in het korps van de logistiek van de landmacht, worden de majoor B. Duyck en A. Muls tot de graad van luitenant-kolonel en de majoors stafbrevethouders L. Schonkeren en P. Vanden Berghe tot de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder benoemd, op 26 december 2002.