Traduction de «vanden berghe » (Français → Néerlandais) :

M. Cédric Vanden Berghe en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité d'experts du secteur du tourisme;
de heer Cédric Vanden Berghe, als plaatsvervangend lid, allebei als deskundigen van de toeristische sector;

Le colonel breveté d'état-major Vanden Berghe P. est déchargé, le 1 octobre 2017, de l'emploi d'attaché de défense près de l'ambassade de Belgique à ANKARA.
Wordt kolonel stafbrevethouder P. Vanden Berghe op 1 oktober 2017, ontslagen uit het ambt van defensieattaché bij de Belgische ambassade te ANKARA.

les colonels brevetés d'état-major Brevers M., Eeckeloo R., Roman G., Ruyters W., Sassel V. , Vanden Berghe P.
kolonels stafbrevethouders Brevers M., Eeckeloo R., Roman G., Ruyters W., Sassel V. , Vanden Berghe P.

Partie requérante: EDF Luminus (Bruxelles, Belgique) (représentants: D. Verhoeven et O. Vanden Berghe, avocats)
Verzoekende partij: EDF Luminus (Brussel, België) (vertegenwoordigers: D. Verhoeven en O. Vanden Berghe, advocaten)

Monsieur VANDEN BERGHE Kurt, Albert, Maurice, Victor, Sapeur-pompier au service d'incendie de Courtrai, à la date du 15 novembre 2011.
De heer VANDEN BERGHE Kurt, Albert, Maurice, Victor, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 15 november 2011.

1° appartenant à la catégorie des organisations des employeurs : Mmes Vanessa Biebel, An Nachtergaele, Françoise Van Tiggelen et Diane Schoonhoven et MM. Tom Van den Berghe et Piet Vanden Abeele;
1° behorend tot de categorie van de werkgeversorganisaties : de dames Vanessa Biebel, An Nachtergaele, Françoise Van Tiggelen en Diane Schoonhoven en de heren Tom Van den Berghe en Piet Vanden Abeele;

Selon Bogdan Vanden Berghe, directeur de 11.11.11, les problèmes sous-jacents n'ont cependant guère été résolus.
Maar volgens 11.11.11-directeur Bogdan Vanden Berghe zijn de onderliggende problemen nauwelijks aangepakt.

M. Jan VANDEN BERGHE, assistant technique à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2012;
De heer Jan VANDEN BERGHE, technisch assistent bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 2012;

Wilfried DEBAENST et la SPRL EUROBEEF, ayant tous deux élu domicile chez Me Frank VANDEN BERGHE, avocat, ayant son cabinet à 8500 Courtrai, President Kennedypark 4 A, ont demandé le 3 février 2014 l'annulation de l'arrêté ministériel du 12 septembre 2013 habilitant la ville de Dixmude à procéder à l'expropriation, en application de la procédure d'extrême urgence, des biens immeubles figurant au plan d'expropriation en vue de la réalisation du PES « Kleinhandelszone Esenweg ».
Wilfried DEBAENST en de BVBA EUROBEEF, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Frank VANDEN BERGHE, advocaat, met kantoor te 8500 Kortrijk, President Kennedypark 4 A, hebben op 3 februari 2014 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 12 september 2013 waarbij aan de stad Diksmuide machtiging tot onteigening wordt verleend voor de onroerende goederen opgenomen in het onteigeningsplan tot realisatie van het RUP kleinhandelszone Esenweg met toepassing van de spoedprocedure.

Colonels brevetés d'état-major Denis C. , Gauthier R., Vanden Berghe P., Watteeuw X.
Kolonels stafbrevethouders Denis C. , Gauthier R., Vanden Berghe P., Watteeuw X.