« § 3. Lorsque le nombre d'étudiants inscrits dans une orientation d'études ou dans une subdivision de cette orientation, après application de l'article 29bis, § 2, est supérieur au nombre-plafond déterminé comme il est dit à l'article 32, pour le nombre d'étudiants qui dépasse ce plafond, les coefficients de pondération visés à l'article 29bis, § 1, sont remplacés par les coefficients suivants :
« Wanneer het aantal studenten ingeschreven in een studierichting of in een onderverdeling van deze richting, na toepassing van artikel 29bis, § 2, hoger is dan het maximumcijfer vastgesteld overeenkomstig artikel 32, worden de bij artikel 29bis, § 1, bedoelde wegingscoëfficiënten, voor het aantal studenten boven die drempel, vervangen door de volgende coëfficiënten :