Traduction de «daeveloose rudy » (Français → Néerlandais) :

« Par arrêté ministériel du 11 septembre 2013, Monsieur DAEVELOOSE, Rudy O..J., inspecteur principal d'administration fiscale-chef de service auprès du comité d'acquisition à Courtrai, est désigné par voie d'intérim à l'emploi de conservateur des hypothèques à Anvers 1 bureau, à la date du 1 octobre 2013».
« Bij ministerieel besluit van 11 september 2013 wordt de heer DAEVELOOSE, Rudy O.J., eerstaanwezend inspecteur-dienstchef bij een fiscaal bestuur bij het aankoopcomité te Kortrijk, bij wijze van interim aangesteld tot de betrekking van hypotheekbewaarder te Antwerpen, 1ste kantoor, op datum van 1 oktober 2013».

Par arrêté ministériel du 11 septembre 2013, M. DAEVELOOSE Rudy Oscar Joseph, conseiller au comité d'acquisition à Courtrai, est installé, par voie d'attribution d'intérim, dans l'emploi de conservateur des hypothèques à Anvers, 1 bureau, à partir du 1 octobre 2013.
Bij ministerieel besluit van 11 september 2013 wordt de heer DAEVELOOSE Rudy Oscar Joseph, adviseur bij het aankoopcomité te Kortrijk, bij wijze van interim aangesteld in de betrekking van hypotheekbewaarder te Antwerpen, 1e kantoor met ingang van 1 oktober 2013.