Traduction de «dalila » (Français → Néerlandais) :

Madame Dalila LOUHIBI, conseiller à la Direction générale de l'Energie à la date du 8 avril 2014.
Mevrouw Dalila LOUHIBI, adviseur bij de Algemene Directie Energie met ingang van 8 april 2014.

Fakir, Dalila, née à Casablanca (Maroc) le 7 janvier 1984.
Fakir, Dalila, geboren te Casablanca (Marokko) op 7 januari 1984.

Désignation rapporteur(s): Nele Lijnen, Dalila Douifi
Aanwijzing rapporteur(s): Nele Lijnen, Dalila Douifi

Désignation rapporteur(s): Dalila Douifi, Louis Siquet
Aanwijzing rapporteur(s): Dalila Douifi, Louis Siquet

Par arrêté royal du 14 décembre 2012, Mme Dalila LOUHIBI, classe A2 avec le titre d'attaché, est promue par avancement à la classe supérieure A3 au titre de conseiller, avec prise de rang au 1 novembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2012 wordt Mevr. Dalila LOUHIBI, klasse A2 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A3 bevorderd tot de titel van adviseur, met ranginneming op 1 november 2012.

Considérant que la Fédération générale du Travail de Belgique (FGTB) a demandé le prolongement de Mmes Mariet Vanderstukken et Dalila Larabi comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération générale du Travail de Belgique (FGTB) » verzocht heeft om de verlenging van Mevr. Mariet Vanderstukken en Mevr. Dalila Larabi als gewone leden;

Mme STERCKX Dalila Angèle Raoul (Temse, 25/7/1960)
Mevr. STERCKX Dalila Angèle Raoul (Temse, 25/7/1960)

Mme Dalila Douifi devient membre suppléant.
Mevrouw Dalila Douifi wordt plaatsvervangend lid.

Enfin je voudrais remercier Mme Dalila Douifi, ma collègue de parti, qui m'a remplacé lorsque je devais siéger en même temps dans d'autres commissions.
Ten slotte wil ik mijn fractiegenote Dalila Douifi danken, die me heeft vervangen toen ik me als lid van andere commissies niet meer kon vrijmaken.

Question orale de Mme Dalila Douifi au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «l'embargo sur les armes en Syrie» (n 5-921)
Mondelinge vraag van mevrouw Dalila Douifi aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over «het wapenembargo tegen Syrië» (nr. 5-921)