Traduction de «dame âgée était » (Français → Néerlandais) :

Une des jeunes Serbes m'a raconté qu'il lui était extrêmement difficile d'expliquer à sa grand-mère pourquoi elle était opposée à Milosevic car cette dame âgée ne dispose que des informations et des expériences qu'elle a pu avoir.
Een jonge Servische vrouw vertelde mij hoe moeilijk het voor haar is om haar oma duidelijk te maken waarom zij tegen Milosevic is.

Cette dame âgée était démente et avait été admise dans un home.
Deze bejaarde dame was dement en was opgenomen in een bejaardentehuis.

Depuis le récent décès d'une personne de 109 ans, de Virton, une dame née quelques mois plus tard, Mme Angèle van Meerbeeck, de Charleroi, était officiellement la doyenne d'âge du pays.
Na het recente overlijden van een 109-jarige uit Virton stond een dame uit Charleroi die enkele maanden jonger is, mevrouw Angèle van Meerbeeck, genoteerd als de oudste van het land.