Traduction de «damien kreit » (Français → Néerlandais) :

4° Deux membres délégués du Ministre du Gouvernement de la Communauté française ayant les Allocations et prêts d'études dans ses attributions : - M. Jean-Yves PIRENNE; - N. 5° Deux membres représentant les organisations représentatives des étudiants : - M. Raoul HERVY, représentant l'UNECOF; - N. Art. 2. M. Damien KREIT, Conseiller à la Cour du Travail de Liège, est nommé en qualité de Président du Conseil.
4° twee afgevaardigde leden van de Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap bevoegd voor studietoelagen en -leningen : - de heer Jean-Yves PIRENNE; - N. 5° twee leden voor de studentenverenigingen : - de heer Raoul HERVY, voor Unécof; - N. Art. 2. De heer Damien KREIT, Adviseur bij het Arbeidshof Luik, wordt tot Voorzitter van de Raad benoemd.

4° Deux membres délégués du Ministre du Gouvernement de la Communauté française ayant les Allocations et prêts d'études dans ses attributions : - Monsieur Jean-Yves PIRENNE ; - N. 5° Deux membres représentant les organisations représentatives des étudiants : - Madame Aline DE LONGREE, représentant l'UNECOF; - N. Art. 2. Monsieur Damien KREIT, Conseiller à la Cour du Travail de Liège, est nommé en qualité de Président du Conseil.
4° Twee leden, afgevaardigden van de Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap bevoegd voor de studietoelagen en de studieleningen : - De heer Jean-Yves PIRENNE ; - N. 5° Twee leden die de representatieve studentenorganisaties vertegenwoordigen : - Mevrouw Aline DE LONGREE, die de UNECOF vertegenwoordigt; - N. Art. 2. De heer Damien KREIT, Raadsheer in het Arbeidshof van Luik, wordt benoemd tot Voorzitter van de Raad.

Art. 2. M. Damien KREIT, Conseiller à la Cour du Travail de Liège, est nommé en qualité de Président du Conseil.M.
Art. 2. De heer Damien KREIT, Raadsheer in het Arbeidshof van Luik, wordt benoemd tot Voorzitter van de Raad.

Par arrêté royal du 7 juin 2012, le mandat de M. KREIT, Damien, est renouvelé, pour un terme de quatre ans, prenant cours le 9 juin 2012, en qualité de président effectif, à la Chambre de recours qui connaît de tous les dossiers devant être traités en français et allemand, instituée auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Bij koninklijk besluit van 7 juni 2012, wordt het mandaat van de heer KREIT, Damien hernieuwd, voor een termijn van vier jaar, ingaande op 9 juni 2012, in de hoedanigheid van werkend voorzitter, bij de Kamer van beroep die kennis neemt van alle zaken die in het Frans en in het Duits moeten worden behandeld, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

Art. 2. M. Damien KREIT, Conseiller à la Cour du Travail de Liège, est nommé en qualité de Président du Conseil.
Art. 2. De heer Damien KREIT, Raadsman op het Arbeidshof van Luik, wordt benoemd tot Voorzitter van de Raad.

Art. 2. M. Damien Kreit, Conseiller à la Cour du Travail de Liège, est nommé en qualité de Président du Conseil.
Art. 2. De heer Damien Kreit, Raadsman op de Arbeidsrechtbank van Luik, wordt benoemd tot Voorzitter van de Raad.