Traduction de «danielle cornet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antenne à cornet réflecteur | antenne cornet à réflecteur | antenne cornet réflecteur | cornet à réflecteur | cornet réflecteur | réflecteur en cornet
hoornreflector | hoornreflectorantenne

antenne à cornet | antenne cornet | antenne en cornet | antenne-cornet | cornet
hoorn | hoornantenne | tromp

cornet de Morgagni | cornet ethmo-turbinal | cornet supérieur
bovenste neusschelp | concha nasalis superior

Cartilage du nez Cloison nasale Cornets Vestibule des fosses nasales
conchavan neus | kraakbeenvan neus | septumvan neus | vestibulumvan neus | inwendige neus

cornet nasal supérieur
bovenste neusschelp

cornet osseux nasal inférieur
bot van onderste neusschelp

cornet osseux nasal
bot van neusschelp

Hypertrophie des cornets du nez
hypertrofie van conchae nasales [neusschelpen]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CORNET, Danielle, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, avec effet rétroactif au 8 avril 2017
CORNET, Danielle, administratief assistent bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 2017

Premiers caporaux-chefs Ackermans P., Barusasiyeko Déom Y., Bergen K., Binet S., Boeve R., Bombeeck B., Bosmans R., Brossé C., Browaeys C., Brunet F., Camus S., Carlier A., Caron K., Castermans P., Champagne R., Claes E., Cornet P., Cuypers H., Dangreaux M-A., Daniels E., Daniels P., De Bruyn W., De Cauwer P., De Coninck-Gosseau P., De Graeve E., De Metter R., De Wolf D., Decubber P., Delchambre P., Delhaye D., Delsemme A., Den Haese R., Deneyer J-M., Deresteau A., Deslypere H., Desmet F., Devos P., D'Hoop O., Engelbert M., Engels K., Erseel J., Evrard D., Fievet C., Gauthier M., Geraerts F., Ghilain E., Gilot F., Golinvaux S., Gouverneur C., Graindorge T., Haulotte C., Hoffmann M., Horgnies F., Hortencia M., Hubert M., Jacque A., Jacquot J-B., Jolly P., Koritnik J-P., Lamberts G., Lanuit P., Leenaers K., Lenoir M., Lhoir P., Lhomme P., Lieffrig A., Liégeois S., Lison A., Lison S., Loos R., Maes S., Martens H., Martin M., Massinon L., Mathys P., Mélotte M., Mieler R., Motte P., Mwanabute E., Nys D., Peetermans P., Piérard P., Poelmans C., Roekeloos J., Ruebens I. , Sanders R., Schouppe J-L., Schruers P., Simon V. , Smars R., Standaert M., Stevenart H., Struys M., Thaens J., Timmerman F., Timsonet E., Torbeyns J., Troisfontaine D., Truijen H., Tunçel E., Van Dam M., Van De Voorde P., Van Hal R., Van Huffel J., Van Kerckhoven E., Van Malderen D., Van Ranst E., Van Vossel G., Vandeputte P., Vander Ghinst H., Vanderperre A., Vandevelde K., Vanoppen E., Vastesaeger R., Verslegers M., Vertongen J-L., Vicari F., Volckaerts P., Warnon E., Wastraete M., Wilmaers M., Wouters A., Wuyts W.
Eerste korporaals-chef P. Ackermans, Y. Barusasiyeko Déom, K. Bergen, S. Binet, R. Boeve, B. Bombeeck, R. Bosmans, C. Brossé, C. Browaeys, F. Brunet, S. Camus, A. Carlier, K. Caron, P. Castermans, R. Champagne, E. Claes, P. Cornet, H. Cuypers, M-A. Dangreaux, E. Daniels, P. Daniels, W. De Bruyn, P. De Cauwer, P. De Coninck-Gosseau, E. De Graeve, R. De Metter, D. De Wolf, P. Decubber, P. Delchambre, D. Delhaye, A. Delsemme, R. Den Haese, J-M. Deneyer, A. Deresteau, H. Deslypere, F. Desmet, P. Devos, O. D'Hoop, M. Engelbert, K. Engels, J. Erseel, D. Evrard, C. Fievet, M. Gauthier, F. Geraerts, E. Ghilain, F. Gilot, S. Golinvaux, C. Gouverneur, T. Graindorge, C. Haulotte, M. Hoffmann, F. Horgnies, M. Hortencia, M. Hubert, A. Jacque, J-B. Jacquot, P. Jolly, J-P. Koritnik, G. Lamberts, P. Lanuit, K. Leenaers, M. Lenoir, P. Lhoir, P. Lhomme, A. Lieffrig, S. Liégeois, A. Lison, S. Lison, R. Loos, S. Maes, H. Martens, M. Martin, L. Massinon, P. Mathys, M. Mélotte, R. Mieler, P. Motte, E. Mwanabute, D. Nys, P. Peetermans, P. Piérard, C. Poelmans, J. Roekeloos, I. Ruebens, R. Sanders, J-L. Schouppe, P. Schruers, V. Simon, R. Smars, M. Standaert, H. Stevenart, M. Struys, J. Thaens, F. Timmerman, E. Timsonet, J. Torbeyns, D. Troisfontaine, H. Truijen, E. Tunçel, M. Van Dam, P. Van De Voorde, R. Van Hal, J. Van Huffel, E. Van Kerckhoven, D. Van Malderen, E. Van Ranst, G. Van Vossel, P. Vandeputte, H. Vander Ghinst, A. Vanderperre, K. Vandevelde, E. Vanoppen, R. Vastesaeger, M. Verslegers, J-L. Vertongen, F. Vicari, P. Volckaerts, E. Warnon, M. Wastraete, M. Wilmaers, A. Wouters, W. Wuyts.

M'. T Jampens Rudy, Ostende M. Abeloos Joannes, Beveren M. Abshoff Georges, Pepinster M. Acke Daniel, Kaprijke M. Acke Marnix, Zelzate M. Acke Philippe, Wervik M. Adriaensens Dirk, Malines M. Adriaenssens Patrick, Brecht M. Adriaenssens Walter, Ranst M. Aerts Ghislain, Soumagne M. Aerts Jean, Waremme M. Alen Ludo, Westerlo M. Allard Patrick, Halen M. Ambroisse Michel, Aywaille M. Ameye Christian, Menin M. Ampe Geert, Anvers Mme Ampe Hilde, Wevelgem M. Andre Pierre, Stoumont M. Andries Daniel, Louvain M. Angelini Oswaldo, Ans M. Anounou Lahbib, Verviers M. Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut M. Antonissen Koen, Wijnegem M. Antonneau Herbert, Herent M. Appelen Danny, Hasselt M. Arnoeyts Joan, Meise M. Arnold Pierre, Liège M. Augustyns Luc, Brasschaat M. Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mme Backes Martine, Boussu M. Backx Jozef, Kasterlee M. Badrane Mohamed, Manage M. Baelus Raymond, Kasterlee M. Baete Frank, Assenede M. Baete Luc, Wachtebeke M. Baeyens Guido, Hamme M. Bafort Jan, Gand M. Bakelants Jozef, Kasterlee M. Bal Guido, Zwijndrecht M. Ballet Eddy, Hasselt M. Barbaix Philippe, Ostende M. Barri Andre, Vilvorde M. Batteux Daniel, Malmedy M. Batteux Michel, Malmedy M. Baurin Serge, Grâce-Hollogne M. Bausier Michel, Tournai M. Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mme Beaupain Dominique, Ans M. Beck Eric, Niel M. Beck Herman, Beveren Mlle Beggar Khadija, Koekelberg M. Beghain Jean, Tournai Mme Bellante Maria, Ixelles M. Bellekens Werner, Schelle M. Bellet Jean, Quaregnon M. Berben Ivo, Hasselt M. Berckx Luc, Keerbergen M. Berghmans Georges, Kapellen M. Berghmans Rudolf, Hulshout M. Berlanger Serge, Chièvres Mme Bertoux Veronique, Soignies Mme Bex Greta, Saint-Trond M. Biegel Danny, Kapellen M. Binacchi Renato, Saint-Nicolas M. Bischops Willy, Anvers M. Biscop Tony, Brasschaat M. Blancke Dieter, Gand M. Blancke Donald, Assenede Mme Bleus Brigitte, Hasselt M. Bodson Patrice, Ciney M. Boeckling Danny, Beveren M. Boels Eddy, Laakdal M. Bogaerts Ludo, Wommelgem M. Bogaerts Rud ...
De heer 'T Jampens Rudy, Oostende De heer Abeloos Joannes, Beveren De heer Abshoff Georges, Pepinster De heer Acke Daniel, Kaprijke De heer Acke Marnix, Zelzate De heer Acke Philippe, Wervik De heer Adriaensens Dirk, Mechelen De heer Adriaenssens Patrick, Brecht De heer Adriaenssens Walter, Ranst De heer Aerts Ghislain, Soumagne De heer Aerts Jean, Borgworm De heer Alen Ludo, Westerlo De heer Allard Patrick, Halen De heer Ambroisse Michel, Aywaille De heer Ameye Christian, Menen De heer Ampe Geert, Antwerpen Mevr. Ampe Hilde, Wevelgem De heer Andre Pierre, Stoumont De heer Andries Daniel, Leuven De heer Angelini Oswaldo, Ans De heer Anounou Lahbib, Verviers De heer Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut De heer Antonissen Koen, Wijnegem De heer Antonneau Herbert, Herent De heer Appelen Danny, Hasselt De heer Arnoeyts Joan, Meise De heer Arnold Pierre, Luik De heer Augustyns Luc, Brasschaat De heer Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mevr. Backes Martine, Boussu De heer Backx Jozef, Kasterlee De heer Badrane Mohamed, Manage De heer Baelus Raymond, Kasterlee De heer Baete Frank, Assenede De heer Baete Luc, Wachtebeke De heer Baeyens Guido, Hamme De heer Bafort Jan, Gent De heer Bakelants Jozef, Kasterlee De heer Bal Guido, Zwijndrecht De heer Ballet Eddy, Hasselt De heer Barbaix Philippe, Oostende De heer Barri Andre, Vilvoorde De heer Batteux Daniel, Malmedy De heer Batteux Michel, Malmedy De heer Baurin Serge, Grâce-Hollogne De heer Bausier Michel, Doornik De heer Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mevr. Beaupain Dominique, Ans De heer Beck Eric, Niel De heer Beck Herman, Beveren Mej. Beggar Khadija, Koekelberg De heer Beghain Jean, Doornik Mevr. Bellante Maria, Elsene De heer Bellekens Werner, Schelle De heer Bellet Jean, Quaregnon De heer Berben Ivo, Hasselt De heer Berckx Luc, Keerbergen De heer Berghmans Georges, Kapellen De heer Berghmans Rudolf, Hulshout De heer Berlanger Serge, Chièvres Mevr. Bertoux Veronique, Zinnik Mevr. Bex Greta, Sint-Truiden De heer Biegel Danny, ...

Mme Danielle Cornet, première adjointe;
Mevr. Danielle Cornet, eerste adjunct;

Un arrêté royal du 8 janvier 2006 décerne la Croix civique de 2 classe à Mmes Monique Bataille, Dominique Chantraine, Laurette Philippe, Rose-Marie Vanboutte, Danielle Cornet, Lucienne Frings et Marivonne Surin et à MM. Michel Canon, André Dehombreux, Alex Dessy, Michel François, Marcel Goffaux, Jean-Marie Legros, Jean-Louis Maton, Luc Portier, Marc Tailleur, Jean-Marie Alexandre, Guy Berte, Gérard Bouche, Gilbert Counasse, Jean-Luc Dautcour, Bernard Delory, Bernard Dujeux, Francis Equeter, Louis Leroi, Jacky Marcourt, Christian Stilman, Guy Vandevenne, Luc Copus, Jean-Marie Damanet et Claude Delwarte.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt het Burgerlijk Kruis 2e klasse verleend aan de Mevrn. Monique Bataille, Dominique Chantraine, Laurette Philippe, Rose-Marie Vanboutte, Danielle Cornet, Lucienne Frings en Marivonne Surin alsook aan de heren Michel Canon, André Dehombreux, Alex Dessy, Michel François, Marcel Goffaux, Jean-Marie Legros, Jean-Louis Maton, Luc Portier, Marc Tailleur, Jean-Marie Alexandre, Guy Berte, Gérard Bouche, Gilbert Counasse, Jean-Luc Dautcour, Bernard Delory, Bernard Dujeux, Francis Equeter, Louis Leroi, Jacky Marcourt, Christian Stilman, Guy Vandevenne, Luc Copus, Jean-Marie Damanet en Claude Delwarte.

- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Danielle Cornet et Claudine Michel et à M. Gabriel Beaujean.
- worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevrn. Danielle Cornet en Claudine Michel alsook aan de heer Gabriel Beaujean.

Un arrêté royal du 27 octobre 2000 décerne la Médaille civique de 1 classe à Mmes Dominique Chantraine, Danielle Cornet, Noëlle Didier, Lucienne Frings, Françoise Judas, Laurette Philippe et Marivonne Surin et MM. Michel Arnould, Gérard Bouche, Michel Canon, Luc Copus, Gilbert Counasse, Bernard Delory, Alex Dessy, Jean-Louis Maton, Luc Portier et Léon Renson, à la date du 31 décembre 1995.
Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Dominique Chantraine, Danielle Cornet, Noëlle Didier, Lucienne Frings, Françoise Judas, Laurette Philippe en Marivonne Surin en aan de heren Michel Arnould, Gérard Bouche, Michel Canon, Luc Copus, Gilbert Counasse, Bernard Delory, Alex Dessy, Jean-Louis Maton, Luc Portier en Léon Renson, op 31 december 1995.