Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances du 21 octobere 2008, a été approuvé le transfert successif des contrats d'assurances non-vie couvrant des risques belges de l'entreprise d
'assurance de droit danois « Swiss Re Denmark Reinsurance A/S » à l'entreprise de droit danois
« Swiss Re International Denmark Insurance A/S » et par la suite à l'entreprise de droit luxembourgeois
« Swiss Re International Re
...[+++] » à partir du 1 janvier 2008.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 21 oktober 2008, werden achtereenvolgende overdrachten goedgekeurd van de niet-levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de verzekeringsonderneming naar Deens recht « Swiss Re Denmark Reinsurance A/S » naar de verzekeringsonderneming naar Deens recht « Swiss Re International Denmark Insurance A/S » en daarna naar de verzekeringsonderneming naar Luxemburgs recht « Swiss Re International SE », met ingang van 1 januari 2008.
