Traduction de «dans la présente annexe seront revus » (Français → Néerlandais) :

1.1. Tous les montants maxima ou de référence figurant dans la présente annexe seront revus chaque année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

1.1. Alle maximumbedragen of indicatieve bedragen die in deze bijlage worden vermeld, worden jaarlijks herzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-10]

1.1. Tous les montants maxima ou de référence figurant dans la présente annexe seront revus chaque année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

1.2. Alle maximumbedragen of indicatieve bedragen die in deze bijlage worden vermeld, worden jaarlijks herzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-11]

6. Au cours de la cinquième année d'application du présent accord, les droits de douane applicables aux importations dans la Communauté de produits originaires d'Afrique du Sud énumérés dans la liste 5 de l'annexe II seront revus en vue d'une éventuelle suppression des droits.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

6. De douanerechten die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing zijn op de in bijlage II, lijst 5, vermelde producten zullen in het vijfde jaar van deze overeenkomst worden onderzocht teneinde deze eventueel af te schaffen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les termes de cette décision seront revus si nécessaire, pour déterminer tout élément supplémentaire concernant la présentation et/ou la teneur des informations à communiquer.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De bewoordingen van dit besluit worden indien nodig nader bezien teneinde na te gaan of er aanvullende elementen zijn betreffende de vorm en/of de inhoud van de informatie die in de rapportage moeten worden opgenomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les termes de cette décision seront revus, selon qu'il conviendra, pour déterminer tout élément à y ajouter concernant la présentation ou la teneur des informations à communiquer.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De bepalingen van dit besluit worden indien nodig nader bezien, teneinde na te gaan of aanvullende elementen betreffende de vorm of inhoud van de informatie in de rapporten moeten worden opgenomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les termes de cette décision seront revus, selon qu'il conviendra, pour déterminer tout élément à y ajouter concernant la présentation ou la teneur des informations à communiquer.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De bepalingen van dit besluit worden indien nodig nader bezien, teneinde na te gaan of aanvullende elementen betreffende de vorm of inhoud van de informatie in de rapporten moeten worden opgenomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Les termes de cette décision seront revus si nécessaire, pour déterminer tout élément supplémentaire concernant la présentation et/ou la teneur des informations à communiquer.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De bewoordingen van dit besluit worden indien nodig nader bezien teneinde na te gaan of er aanvullende elementen zijn betreffende de vorm en/of de inhoud van de informatie die in de rapportage moeten worden opgenomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

1.1. Tous les montants maxima ou de référence figurant dans la présente annexe seront revus chaque année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

1.1. Alle maximumbedragen of indicatieve bedragen die in deze bijlage worden vermeld, worden jaarlijks herzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-07-17]

1.1. Tous les montants maxima ou de référence figurant dans la présente annexe seront revus chaque année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-04]

1.1. Alle maximumbedragen of indicatieve bedragen die in deze bijlage worden vermeld, worden jaarlijks herzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-04]

1.1.Tous les montants maxima ou de référence figurant dans la présente annexe seront revus chaque année, ils sont indiqués hors T.V. A.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

1.1. Alle maximabedragen of indicatieve bedragen die in deze bijlage vermeld worden kunnen herzien worden en zijn BTW exclusief.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-17]

D'autres ont cherché : présente annexe seront référence figurant dans la présente annexe seront revus aux importations dans d'application du présent l'annexe l'annexe ii seront seront revus concernant la présentation cette décision seront décision seront revus dans la présente annexe seront revus

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans la présente annexe seront revus ->

Date index: 2023-03-17