Vertaling van "dans les régions défavorisées deviendra impossible " (Frans → Nederlands) :

Nous devrions créer un système de réglementation semblable à un système de quota, en particulier dans le cas de produits fragiles tels que le lait; sinon, la production dans les régions défavorisées deviendra impossible.
Bijvoorbeeld voor kwetsbare producten, zoals melk, moet er een reguleringssysteem komen dat vergelijkbaar is met een quotasysteem. Anders wordt de productie in probleemgebieden onmogelijk.

Néanmoins, dans les régions défavorisées, il est presque impossible d'obtenir une connexion rapide à l'internet.
In achtergestelde regio’s is het echter bijna onmogelijk om een snelle internetaansluiting te krijgen.

Sans une telle dérogation, l’agriculture deviendra impossible dans les régions périphériques de l’Union, ce qui n’est certainement pas le but de ce rapport.
Zonder deze uitzondering wordt landbouw in de perifere regio’s van de Unie onmogelijk, wat zeker niet de bedoeling is van het verslag.