– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’Iran représente aujourd’hui la principale menace à la sécurité et à la stabilité internationales: d’une part, en violation des résolutions des Nations unies, il poursuit son ambition de se doter d’armes nucléaires et, d’autre part, il réitère sa volonté de détruire l’État d’Israël.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, vandaag de dag is Iran de grootste bedreiging van de internationale veiligheid en stabiliteit: aan de ene kant schendt het de resoluties van de Verenigde Naties door zich te willen uitrusten met een atoomwapen, en aan de andere kant herhaalt het de wil om de staat Israël fysiek te vernietigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-14]

Les troubles qui secouent le Moyen-Orient se propagent aujourd'hui également en Iran.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

De onrusten in het Midden-Oosten bereiken nu ook Iran.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-03-22]

Le Conseil a abordé la question du programme nucléaire iranien aujourd'hui et a adopté un ensemble de mesures restrictives contre l'Iran pour faire suite à la demande du Conseil européen du 17 juin 2010 et pour mettre en œuvre la résolution nº 1929/2010 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui institue une quatrième série de sanctions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

De Raad heeft vandaag gediscussieerd over het Iraanse nucleaire programma en heeft in reactie op het verzoek van de Europese Raad van 17 juni 2010 en ter uitvoering van Resolutie 1929/2010 van de VN-Veiligheidsraad, waarin een vierde pakket sancties werd opgelegd, een pakket beperkende maatregelen tegen Iran vastgesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-25]

Ce qui se passe dans l’Iran d’aujourd’hui est absolument inacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Wat er in het hedendaagse Iran gebeurt, is absoluut onaanvaardbaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Iran d’aujourd’hui passe outre aux règles de la communauté internationale, n’a apparemment aucune intention de les respecter et constitue une menace pour la paix régionale et mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Het Iran van nu lapt alle regels van de internationale gemeenschap aan zijn laars en is niet van plan die regels ooit te volgen. Het is daarom een bedreiging van de vrede, in de regio zelf, maar ook in de rest van de wereld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

L’Iran d’aujourd’hui est potentiellement dangereux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Het Iran van nu is potentieel gevaarlijk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Il importe pour la sécurité de cette région, et au-delà, que l’Iran fasse aujourd’hui des choix judicieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Het is van belang voor de veiligheid van de regio en daarbuiten dat Iran nu verstandige keuzen maakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

2. Vous avez estimé que l'Europe aide, avec un résultat plus concret qu'aujourd'hui, l'Amérique dans ses entreprises au Proche-Orient, en Afghanistan, au Pakistan et qu'ensemble nous continuons à faire pression sur l'Iran.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. U zei tevens dat u het belangrijk vindt dat Europa, " met meer concreet resultaat dan vandaag, Amerika helpt in zijn ondernemingen in het Midden-Oosten, Afghanistan, Pakistan, en dat we samen blijven optrekken in Iran.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Nous avons aujourd'hui l'opportunité de déployer de nouveaux senseurs et intercepteurs en Europe du Sud et du Nord qui pourront à court terme fournir une défense antimissile contre des menaces plus immédiates venant d'Iran et d'autres" , a affirmé pour sa part secrétaire américain à la Défense Robert Gates. 1. Quelle est la position du gouvernement belge à ce sujet? 2. Ce prochain déploiement se fera-t-il sous l'égide de l'OTAN?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Vandaag beschikken we over nieuwe sensoren en interceptoren waarmee we in Zuid- en Noord-Europa op korte termijn een raketschild kunnen vormen tegen een meer onmiddellijke dreiging uit Iran en andere landen, aldus Defensieminister Gates. 1. Wat is het standpunt van de Belgische regering daaromtrent?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Les communautés chrétiennes, jadis tellement prospères, ont aujourd'hui quasiment disparu dans des pays comme l'Algérie, la Libye, l'Iran, voire la Turquie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

De ooit bloeiende christelijke gemeenschappen zijn in landen als Algerije, Libië, Iran maar ook Turkije bijna volledig verdwenen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : parti démocratique du kurdistan d'iran république islamique d'iran uniimog iran la république islamique d'iran dans l’iran d’aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans l’iran d’aujourd ->

Date index: 2024-05-08