Vertaling van "date de fertilité varie considérablement " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, la date de fertilité varie considérablement d'une femme à l'autre.
Bovendien kan de vruchtbare periode vrij sterk variëren naargelang van de vrouw.

La durée totale d’application de cette obligation (avant et après la date d'adoption de l'euro) varie considérablement d'un pays à l'autre, de 8 mois en Lituanie à 18 mois en Slovaquie.
De totale duur van deze verplichting (voor en na €-dag) loopt van land tot land sterk uiteen: van acht maanden in Litouwen tot achttien maanden in Slowakije.