Traduction de «daul et schulz » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Schöpf-Schulz-Passarge
eccriene tumoren, ectodermale dysplasie

loi biologique d'Arndt-Schulz | loi fondamentale bioélectrique
biologische grondwet van Arndt-Schulz | wet van Arndt-Schulz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MM. Daul et Schulz étaient là aussi et l’un comme l’autre ont voté contre.
De heer Daul en de heer Schulz waren hier en ze stemden beiden tegen dat uitstel.

− Messieurs Daul et Schulz, on me demande de vous prier de montrer l’exemple au reste de l’Assemblée.
− Mijnheer Daul en mijnheer Schulz, er wordt mij gevraagd of u dit Huis het goede voorbeeld kunt geven.

Joseph Daul, Martin Schulz , Alain Lamassoure – qui a fait une intervention où il a bien insisté sur la question de l’audace –, Juan Fernando López Aguilar, Jaime Mayor Oneja et beaucoup d’autres ont soulevé la question de l’ambition.
De heer Daul, de heer Schulz, de heer Lamassoure, die in zijn interventie heeft aangedrongen op moed, de heer López Aguilar, de heer Mayor Oneja en vele anderen hebben het punt van ambitie aan de orde gesteld.

– (EN) Monsieur le Président, comme mes collègues, je suis d’accord avec presque tout ce qui a été dit par M. Daul, M. Schulz et M. Watson.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, net zoals mijn collega’s ben ik het met het meeste eens wat de heren Daul, Schulz en Watson voor mij hebben gezegd.