Vertaling van "debaets et annemie " (Frans → Nederlands) :

Proposition d'ordonnance (de M. Alain MARON, Mme Catherine MOUREAUX, M. Bertin MAMPAKA MANKAMBA, Mmes Carla DEJONGHE, Bianca DEBAETS et Annemie MAES) modifiant le Code bruxellois du logement afin d'assurer la représentation de l'opposition au conseil d'administration des SISP pluricommunales (n A-520/1 et 2 - 2013/2014).
Voorstel van ordonnantie (van de heer Alain MARON, Mevr. Catherine MOUREAUX, de heer Bertin MAMPAKA MANKAMBA, Mevr. Carla DEJONGHE, Mevr. Bianca DEBAETS en Mevr. Annemie MAES) tot wijziging van de Brusselse Huisvestingscode ertoe strekkende de vertegenwoordiging van de oppositie in de raad van bestuur van meergemeentelijke OVM's te garanderen (nrs. A-520/1 en 2 - 2013/2014).

(*)- Question orale (n° 104) de Mme Annemie MAES à Mme Bianca DEBAETS, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Egalité des Chances et du Bien-Etre animal, concernant « les accidents au carrefour avenue de Jette-avenue des Gloires nationales ».
(*)- Mondelinge vraag (nr. 104) van Mevr. Annemie MAES aan Mevr. Bianca DEBAETS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheidsbeleid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn, betreffende « de ongevallen op het kruispunt van de Jetselaan en de Landsroemlaan ».

- Proposition de résolution (de MM. Hamza FASSI-FIHRI, Philippe CLOSE, Mme Marie NAGY, M. Jean-Luc VANRAES, Mmes Bianca DEBAETS et Annemie MAES) visant à appuyer la candidature de l'Ommegang de Bruxelles en tant que chef-d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité de l'UNESCO.
- Voorstel van resolutie (van de heren Hamza FASSI-FIHRI, Philippe CLOSE, Mevr. Marie NAGY, de heer Jean-Luc VANRAES, Mevr. Bianca DEBAETS en Mevr. Annemie MAES) ter ondersteuning van de kandidaatstelling van de Ommegang van Brussel als meesterwerk van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid van de UNESCO.

- Proposition d'ordonnance (de MM. Alain Hutchinson, Yaron Pesztat, Mmes Céline Fremault, Bianca Debaets et Annemie Maes) modifiant l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement pour faciliter la mise en oeuvre du droit de gestion publique.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Alain Hutchinson, Yaron Pesztat, Mevr. Céline Fremault, Mevr. Bianca Debaets en Mevr. Annemie Maes) tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode om de toepassing van het openbaar beheersrecht te vergemakkelijken.

- Proposition d'ordonnance (de MM. Alain HUTCHINSON, Yaron PESZTAT, Mmes Céline FREMAULT, Bianca DEBAETS et Annemie MAES) modifiant l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement pour faciliter la mise en oeuvre du droit de gestion publique.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Alain HUTCHINSON, Yaron PESZTAT, Mevr. Céline FREMAULT, Mevr. Bianca DEBAETS en Mevr. Annemie MAES) tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode om de toepassing van het openbaar beheersrecht te vergemakkelijken.