La disposition proposée s'inspire de la loi néerlandaise « wet van 3 december 1987, houdende regels betreffende de inlichtingen en veiligheidsdiensten », article 14.
Het is dus logisch dat een bepaling op dat vlak in de wet houdende regeling van inlichtingen- en veligheidsdiensten ingevoegd wordt. Deze bepaling neemt een voorbeeld aan de Nederlandse wet van 3 december 1987, houdende regels betreffende de inlichtingen- en veiligheidsdiensten, artikel 14.
