Traduction de «decker espère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

espérance de descendance | espérance de fission | espérance de fission itérée | probabilité de fission itérée
verwachtingswaarde van herhaalde splijting

espérance de vie à la naissance des hommes | espérance de vie des hommes à la naissance
levensverwachting bij geboorte voor mannen

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | espérance de vie sans incapacité | AVBS [Abbr.] | EVSI [Abbr.]
Levensverwachting zonder handicaps

espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]
levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]

espérance de vie
levensverwachting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. De Decker espère que l'on sera de nouveau attentif à ces deux problèmes au cours de la présidence belge.
De heer De Decker hoopt dat tijdens het Belgische voorzitterschap terug aandacht wordt besteedt aan deze twee punten.

L'orateur espère que M. De Decker soit partisan d'un changement de cette disposition constitutionnelle.
Spreker hoopt dat de heer De Decker voorstander is van een wijziging van deze Grondwetsbepaling.

À l'issue de cette discussion, le président, M. De Decker, soumet à la commission une proposition d'avis dont il espère qu'elle pourra recueillir l'accord des deux groupes linguistiques.
Na dat debat legt de voorzitter, de heer De Decker, de commissie een voorstel van advies over waarvan hij hoopt dat beide taalgroepen ermee kunnen instemmen.