Traduction de «definition manual version » (Français → Néerlandais) :

Les groupes de diagnostic sont constitués sur la base des ' All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0 ' :
De diagnosegroepen worden gevormd op grond van de ' All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0 ' :

“§ 9 Les groupes de diagnostics sont constitués sur la base des “All Patients Refined Diagnosis related groups, Definitions Manual, Version 28.0”:
“§ 9. De diagnosegroepen worden gevormd op grond van de “All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 28.0”:

Les groupes de diagnostic sont constitués sur la base des «All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0»:
De diagnosegroepen worden gevormd op grond van de «All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0»:

Les groupes de diagnostic sont constitués sur la base des " All Patient Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" :
De diagnosegroepen worden gevormd op grond van de `All Patient Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0':

Est entendu par groupe APR-DRG : la classification des patients en groupes diagnostiques tels que décrits dans le manuel " All Patient Refined Diagnosis Related Groups, Definitions manual, version 15.0" .
Onder APR-DRG-groepen wordt verstaan: de classificatie van patiënten in diagnosegroepen zoals beschreven in het handboek `All Patient Refined Diagnosis Related Groups, Definitions manual, version 15.0'.

APR-DRG : Diagnosis Related Groups, groupes de diagnostic tels que décrits dans les " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" ;
APR-DRG : Diagnosis Related Groups, diagnosegroepen zoals beschreven in de " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" ;

Risque de mortalité : probabilité de décès, tel que décrit dans les " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" .
Sterfterisico : waarschijnlijkheid van overlijden, zoals beschreven in " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" .

Gravité clinique ou « severity of illness » : Etendue de la dégradation physiologique ou de la perte de fonction d'un système clinique, tels que décrits dans les " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" ;
Klinische ernst of « severity of illness » : Omvang van de fysiologische decompensatie of van verlies van orgaanfunctie zoals beschreven in de " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" ;

MDC : Major Diagnostic Category, grands groupes de diagnostics qui concernent chacun un système ou un organe, tels que décrits dans les " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" ;
MDC : Major Diagnostic Category, grote diagnosegroepen die elk een systeem of een orgaan omvatten, zoals beschreven in de " All Patients Refined Diagnosis Related Groups, Definitions Manual, Version 15.0" ;