Considérant que l'Institut technique René Cartigny à Ixelles demande une dérogation parce qu'il est en voie de restructuration et qu'il atteindra la norme plus favorable dès que la fermeture progressive du 1 degré sera terminée;
Overwegende dat het « Institut technique René Cartigny » te Elsene een afwijking aanvraagt omdat het in herstructuratie is en dat het de gunstigere norm zal bereiken zodra de progressieve sluiting van de 1e graad afgerond zal zijn;