Vertaling van "dehin " (Frans → Nederlands) :

2° En qualité de président suppléant : M. Louis Dehin
2° Als plaatsvervangend voorzitter : de heer Louis Dehin

8° Pour l'association sans but lucratif dénommée « CESSoC », dont le numéro d'entreprise est 0451.865.986 : DEHIN, Vincent, et VANPETEGHEM, Dominique;
8° Voor de vereniging zonder winstoogmerk « CESSoC », met ondernemingsnummer 0451.865.986 : DEHIN, Vincent, en VANPETEGHEM, Dominique;

Par arrêté royal n° 8343 du 7 avril 2011, le lieutenant de vaisseau des services de réserve Dehin, L., est nommé le 28 mars 2011 au grade de lieutenant de vaisseau de première classe dans le cadre de réserve, dans le corps du personnel de la marine.
Bij koninklijk besluit nr. 8343 van 7 april 2011 wordt reserveluitenant-ter-zee L. Dehin benoemd op 28 maart 2011 in de graad van luitenant-ter-zee eerste klasse in het reservekader, in het korps van het marinepersoneel.

- M. Yves Dehin, dans un emploi du cadre linguistique francophone;
- de heer Yves Dehin, in een betrekking van het Franse taalkader;

- Mme Dehin, C. , juge suppléant honoraire à la justice de paix du canton de Hamoir, est promue chevalier de l'Ordre de la Couronne.
- is Mevr. Dehin, C. , ereplaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Hamoir, bevorderd tot ridder in de Kroonorde.

Par arrêté royal du 16 novembre 2005, entrant en vigueur le 30 novembre 2005, est acceptée, la démission de Mme Dehin, C. , de ses fonctions de juge suppléant à la justice de paix du canton d'Hamoir.
Bij koninklijk besluit van 16 november 2005, dat in werking treedt op 30 november 2005, is aan Mevr. Dehin, C. , ontslag verleend uit haar ambt van plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Hamoir.