Traduction de «delafontaine est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 10 octobre 2014, Mme Tine DELAFONTAINE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 août 2014 avec prise de rang au 1 août 2013.
Bij koninklijk besluit van 10 oktober 2014 wordt met ingang van 1 augustus 2014, Mevr. Tine DELAFONTAINE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1 met ranginneming op 1 augustus 2013.

Par arrêté royal du 8 janvier 2007, Mme Delafontaine, C. E.C. E., expert financier et administratif (grade supprimé), est nommée par promotion par accession au niveau supérieur au grade d'attaché des finances, à partir du 1 décembre 2004.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2007 wordt Mevr. Delafontaine, C. E.C. E., financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) door bevordering door overgang naar hoger niveau, met ingang van 1 december 2004, benoemd tot de graad van attaché van financiën.