Vertaling van "delfosse est nommée " (Frans → Nederlands) :

Parmi ces membres, Mme DELFOSSE est nommée présidente.
Van deze leden is Mevr. DELFOSSE benoemd tot voorzitter.

Article 1. Sont désignés comme membres de la commission de sélection pour l'attribution d'un emploi de Directeur général adjoint (A4+) auprès de l'Agence du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale : 1° M. Jean-Claude MOUREAU (bilingue légal); 2° M. Dirk LEONARD (NL); 3° Mme Joëlle DELFOSSE (FR); 4° Mme Julie FISZMAN (FR); 5° M. Erwin VERHAEREN (NL); Parmi ces membres, est nommée Président, Mme Joëlle DELFOSSE.
Artikel 1. Worden aangewezen als leden van de selectiecommissie van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel voor de toekenning van een mandaatbetrekking van Adjunct-Directeur-Generaal (A4+) bij het Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap : 1° De heer Jean-Claude MOUREAU (wettelijk tweetalig); 2° De heer Dirk LEONARD (NL); 3 Mevr. Joëlle DELFOSSE (FR); 4° Mevr. Julie FISZMAN (FR); 5° De heer Erwin VERHAEREN (NL); Van deze leden is benoemd tot voorzitter, Mevr. Joëlle DELFOSSE.

Parmi ces membres, Mme Joëlle DELFOSSE est nommée Présidente.
Van deze leden is Mevr. Joëlle DELFOSSE benoemd tot voorzitter.

Parmi ces membres, Mme Joëlle DELFOSSE est nommée présidente.
Van deze leden is Mevr. Joëlle DELFOSSE benoemd tot voorzitter.

Parmi ces membres, Joëlle DELFOSSE est nommée Présidente de la Commission de sélection.
Van deze leden werd Joëlle DELFOSSE benoemd tot voorzitster van de Selectiecommissie.

Par arrêté royal du 11 octobre 2012, Mme Caroline DELFOSSE est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 août 2012.
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2012 wordt Mevr. Caroline DELFOSSE, met ingang van 1 augustus 2012, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.