Traduction de «delta-9-tétrahydrocannabinol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

delta-9-tétrahydrocannabinol
delta-9-tetrahydrocannabinol

delta9-tétrahydrocannabinol | tétrahydrocannabinol | THC
∆9-tetrahydrocannabinol | delta-9-tetrahydrocannabinol | tetrahydrocannabinol | THC [Abbr.]

delta-gluconolactone | delta-lactone d'acide D-gluconique | D-glucono-1,5-lactone | glucone-delta-lactone | glucono-delta-lactone | gluconolactone | GDL [Abbr.]
delta-gluconolacton | D-glucono-1,5-lacton | D-gluconzuur-delta-lacton | glucono-delta-lacton | gluconolacton | GDL [Abbr.]

aile delta | aile en delta | voilure en delta
deltavleugel

Hépatite aiguë B avec agent delta, avec coma hépatique
acute hepatitis B met delta-agens (co-infectie) met coma hepaticum

produit contenant de l'époétine delta
product dat epoëtine delta bevat

époétine delta
epoëtine delta

lymphome T cutané primitif de phénotype TCRgamma/delta
primair cutaan gamma/delta-positief T-cellymfoom

Hépatite aiguë B avec agent delta, sans coma hépatique
acute hepatitis B met delta-agens (co-infectie) zonder coma hepaticum

Hépatite aiguë B sans agent delta, avec coma hépatique
acute hepatitis B zonder delta-agens met coma hepaticum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le delta-9-tétrahydrocannabinol (THC) naturel (par ex. cannabis, haschisch, marijuana) ou synthétique et les cannabimimétiques (par ex. « Spice », JWH-018, JWH-073, HU-210) sont interdits.
natuurlijke (bijvoorbeeld cannabis, hasjiesj, marihuana) of synthetische delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) en cannabimimetica (bijvoorbeeld "Spice", JWH-018, JWH-073, HU-210);

2) cannabinoïdes synthétiques, par ex.delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) et autres cannabimimétiques.
2) synthetische cannabinoïden, bv. delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) en andere cannabimimetica.

2° narcotiques : a) buprénorphine ; b) dextromoramide ; c) diamorphine (héroïne) ; d) fentanyl et ses dérivés ; e) hydromorphone ; f) méthadone ; g) morphine ; h) oxycodone ; i) oxymorphone ; j) pentazocine ; k) péthidine. 3° cannabinoïdes : le delta-9-tétrahydrocannabinol (THC) naturel (par ex. cannabis, haschisch, marijuana) ou synthétique et les cannabimimétiques (par ex. « Spice », JWH-018, JWH-073, HU-210) sont interdits. 4° glucocorticoïdes : Tous les glucocorticoïdes sont interdits lorsqu'ils sont administrés par voie orale, intraveineuse, intramusculaire ou rectale.
2° narcotica : a) buprenorfine; b) dextromoramide; c) diamorfine (heroïne); d) fentanyl en zijn derivaten; e) hydromorfon; f) methadon; g) morfine; h) oxycodon; i) oxymorfon; j) pentazocine; k) pethidine; 3° cannabinoïden : natuurlijke (bijvoorbeeld cannabis, hasjiesj, marihuana) of synthetische delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) en cannabimimetica (bijvoorbeeld "Spice", JWH-018, JWH-073, HU-210); 4° glucocorticoïden : Alle glucocorticoïden zijn verboden als ze via orale, intraveneuze, intramusculaire of rectale weg worden toegediend.

a) le delta-9-tétrahydrocannabinol (THC) naturel (par ex. le cannabis, le haschisch, la marijuana) ou synthétique et les cannabimimétiques (par ex. le « Spice », le JWH018, le JWH073, le HU-210) sont interdits.
a) natuurlijke (bijvoorbeeld cannabis, hasjiesj, marihuana) of synthetische delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) en cannabimimetica (bijvoorbeeld " Spice" , JWH018, JWH073, HU-210);

2° Teneur en THC : teneur en delta-9-tetrahydrocannabinol (exprimée en G:100 g prise d'essai).
2° THC-gehalte: gehalte aan delta-9-tetrahydrocannabinol (uitgedrukt in g/100 g analysemonster).

7. Les amphétamines, le MDMA (méthylènedioxyméthamphétamine), la cocaïne et son métabolite, la benzoylecgonine, la morphine (= métabolite de l’héroïne) ainsi que le delta-9-tétrahydrocannabinol (= le principe actif du cannabis) sont détectés grâce au test de salive actuel.
7. Amfetamine, MDMA (Methyleendioxymethamfetamine), cocaïne en zijn metaboliet benzoylec-gonine, morfine (= metaboliet van heroïne) en delta-9-tetrahydrocannabinol (=het actieve bestanddeel van cannabis) worden met de huidige speekseltest opgespoord.

le delta-9-tétrahydrocannabinol (THC) naturel (par ex. cannabis, haschisch, marijuana) ou synthétique et les cannabimimétiques (par ex. « Spice », JWH-018, JWH-073, HU-210) sont interdits.
natuurlijke (bijvoorbeeld cannabis, hasjiesj, marihuana) of synthetische delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) en cannabimimetica (bijvoorbeeld " Spice" , JWH-018, JWH-073, HU-210) ;

a) des delta 9-tétrahydrocannabinol (THC) naturels (par ex. cannabis, haschich, marijuana) ou synthétiques et des cannabimétiques (par ex" . Spice " (contenant du JWH018, JWH073), HU-210;
a) natuurlijke (bijvoorbeeld cannabis, hasjiesj, marihuana) of synthetische delta 9-tetrahydrocannabinol (THC) en cannabimimetica (bijvoorbeeld " Spice" (wat JWH018, JWH073 bevat), HU-210;