Vertaling van "demain contre l’amendement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

retrait de l'immunité contre les amendes
opheffing van immuniteit tegen geldboeten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est la raison pour laquelle nous devons voter demain contre l’amendement déposé par la commission de l’emploi et des affaires sociales, qui cherche à rejeter la proposition, et en faveur des amendements du rapporteur.
Daarom moeten we morgen tegen het amendement tot verwerping van de Commissie werkgelegenheid stemmen en vóór de amendementen van de rapporteur.

Je demande à tous ceux qui voteront demain contre les amendements du PSE et les nôtres d’aller expliquer à leurs électeurs, durant la campagne électorale, ce qu’apportent les armes nucléaires à l’Europe.
Als u morgen tegen de amendementen van de PSE en van ons stemt, zult u tijdens de verkiezingen aan uw kiezers moeten uitleggen waarom u vóór kernwapens in Europa bent.

Je demande donc à tout le Parlement de voter demain contre l’amendement 81déposé par le groupe PPE-DE.
Ik roep het hele Parlement dan ook op morgen tegen amendement 81 van de PPE-DE-Fractie te stemmen.

Si vous estimez comme moi qu’il y a lieu de s’attaquer à ce trafic, votez, vous aussi, demain contre les amendements 23, 24 et 25.
Als u het met mij eens bent dat wij echt iets moeten doen aan de handel, stem morgen dan alstublieft samen met mij tegen de amendementen 23, 24 en 25.