Traduction de «demain vous voterez » (Français → Néerlandais) :

– (HU) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, demain vous voterez sur la résolution sur le processus d’intégration européenne du Monténégro.
– (HU) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren, u stemt morgen over de resolutie over het Europees integratieproces van Montenegro.

Nous nous trouvons maintenant à la fin de ce processus et demain vous voterez sur cet excellent rapport.
We bevinden ons nu aan het einde van dit proces en morgen zult u over dit voortreffelijke verslag gaan stemmen.

− Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, demain vous voterez sur le troisième paquet de sécurité maritime.
− (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, morgen stemt u over het derde pakket veiligheid op zee.

J’ai lu la résolution à laquelle bon nombre d’entre vous ont fait référence et sur laquelle vous voterez demain, d’après ce que j’ai compris.
Ik heb de resolutie gelezen waar velen van u naar hebben verwezen en waar u, naar ik begrijp, morgen over zal stemmen.

Demain, vous voterez sur le rapport qui reflète bon nombre des travaux réalisés depuis lors, et il importe de progresser vers l’adoption d’une nouvelle génération de programmes.
Morgen zult u stemmen over het verslag, waarin veel terug te vinden is van het werk dat sindsdien is verricht, en dat een belangrijke stap betekent op weg naar de aanneming van een nieuwe generatie programma's.