Traduction de «demande de luca romagnoli » (Français → Néerlandais) :

- la demande d'extension de l'association « Stéphane SAEY Wim TAELMAN » à la résidence de Deerlijk avec M. Degandt L., candidat-notaire, pour former l'association « Stéphane SAEY, Wim TAELMAN, Lucas DEGANDT », à la résidence de Deerlijk, est approuvée
- is het verzoek tot uitbreiding van de associatie " Stéphane SAEY Wim TAELMAN, ter standplaats Deerlijk met de heer Degandt L., kandidaat-notaris, om de associatie "Stéphane SAEY, Wim TAELMAN, Lucas DEGANDT", ter standplaats Deerlijk te vormen, goedgekeurd.

Par arrêté royal du 1 septembre 2016, est acceptée, à sa demande, la démission de M. Lucas, M., de ses fonctions de greffier à titre provisoire au tribunal de première instance d'Anvers.
Bij koninklijk besluit van 1 september 2016, is aan de heer Lucas, M., op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn ambt van voorlopig benoemd griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen.

Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux Par arrêté du Directeur général du 14 avril 2016, qui entre en vigueur le 19 avril 2016 : Mme Evelien VANTHOURENHOUT, à Izegem, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux, en remplacement de M. Frederik CASTELEYN, à Lendelede, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Luca BALDAN, à Molenbeek-Saint-Jean, membre suppléant de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Patrick VANDENBERGHE, à Bruges, qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Patrick VANDENBERGHE, à Bruges, membre effectif de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Luca BALDAN, à Sint-Pieters-Leeuw, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur; MM. Bart VERCAUTEREN, à Dilbeek, et Manuel FERNANDEZ CORRALES, à Tubize, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Paul DE LOCHT, à Anvers, et Philippe TRINON, à Tinlot, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 14 april 2016, dat in werking treedt op 19 april 2016 : wordt Mevr. Evelien VANTHOURENHOUT, te Izegem, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf, ter vervanging van de heer Frederik CASTELEYN, te Lendelede, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; wordt de heer Luca BALDAN, te Sint-Jans-Molenbeek, plaatsvervangend lid van dit comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Patrick VANDENBERGHE, te Brugge, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt de heer Patrick VANDENBERGHE, te Brugge, gewoon lid van dit comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Luca BALDAN, te Sint-Pieters-Leeuw, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; worden de heren Bart VERCAUTEREN, te Dilbeek, en Manuel FERNANDEZ CORRALES, te Tubeke, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Paul DE LOCHT, te Antwerpen, en Philippe TRINON, te Tinlot, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'AZ SINT-LUCAS, ayant élu domicile chez Me Tom DE GENDT, avocat, ayant son cabinet à 3000 Louvain, Sint-Geertruiabdij 8 bte 2, a demandé le 22 janvier 2016 la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 9 novembre 2015 fixant des règles relatives au nombre de lits supplémentaires qui peuvent être agréés et mis en service dans des services neuro-psychiatriques d'observation et de traitement de malades adultes (Indice A) d'hôpitaux généraux.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Het AZ SINT-LUCAS, dat woonplaats kiest bij Mr. Tom DE GENDT, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Sint-Geertruiabdij 8 bus 2, heeft op 22 januari 2016 de schorsing van de tenuitvoerlegging en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 9 november 2015 tot vaststelling van nadere regelen in verband met het aantal bijkomende bedden die erkend en in gebruik mogen worden genomen in diensten neuro-psychiatrie voor observatie en behandeling van volwassen patiënten (kenletter A) in algemene ziekenhuizen.

— vu la demande de Luca Romagnoli en vue de la défense de l'immunité de Bruno Gollnisch, en date du 7 avril 2005, et communiquée en séance plénière le 14 avril 2005,
– gezien het schriftelijke verzoek van Luca Romagnoli d.d. 7 april 2005 om verdediging van de immuniteit van Bruno Gollnisch, van de ontvangst waarvan op 14 april 2005 ter plenaire vergadering kennis werd gegeven,

– vu la demande de Luca Romagnoli en vue de la défense de l'immunité de Bruno Gollnisch, en date du 7 avril 2005, et communiquée en séance plénière le 14 avril 2005,
– gezien het schriftelijke verzoek van Luca Romagnoli d.d. 7 april 2005 om verdediging van de immuniteit van Bruno Gollnisch, van de ontvangst waarvan op 14 april 2005 ter plenaire vergadering kennis is gegeven,

Rapport Luca Romagnoli (A6-0090/2009) - Création d'un espace aérien commun avec Israël sur la création d'un espace aérien commun avec Israël [2008/2136(INI)] Commission des transports et du tourisme Article 45 paragraphe 2 du Règlement PE
Verslag Luca Romagnoli (A6-0090/2009) - De ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël over de ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël [2008/2136(INI)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 45, lid 2 van het Reglement

Luca Romagnoli, commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures
Luca Romagnoli, Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

- à la SPRL « TAXIS LUCAS » portant sur un véhicule mixte, étant donné que le nombre de cinquante véhicules mixtes était atteint après l'attribution d'une extension d'autorisation d'un véhicule mixte, alors que la SPRL « TAXIS LUCAS » en a demandé deux;
- aan de BVBA « TAXIS LUCAS » voor een gemengd voertuig omdat het aantal van vijftig gemengde voertuigen bereikt was na de toekenning van de uitbreiding met een gemengd voertuig terwijl de BVBA « TAXIS LUCAS »er twee heeft gevraagd;

Cette demande, adressée par M. Luca Romagnoli par une lettre en date du 7 avril 2005, a été dûment renvoyée à la commission des affaires juridiques.
Het verzoek was bij schrijven van 7 april 2005 ingediend door de heer Luca Romagnoli en doorgezonden aan de Commissie juridische zaken.