Vertaling van "demande par la société spécialisée indigov était consacrée " (Frans → Nederlands) :

L'Italie a rappelé que, depuis 2006, ses importations de pièces détachées pour motos et vélomoteurs (sachant que sept sociétés de la présente demande font partie du tissu local de nombreuses sociétés spécialisées dans la production de pièces détachées ou de composants pour les industries de véhicules à deux roues motorisés) sont supérieurs à ses exportations (ce qui n'était jamais arrivé au cours des dix années précédentes).
Overwegende dat zeven van de bedrijven waarop deze aanvraag betrekking heeft deel uitmaken van de lokale ondernemingen die zich specialiseren in de vervaardiging van reserveonderdelen of -componenten voor de sector van tweewielige motorvoertuigen, wijst Italië er voorts op dat de Italiaanse import van reserveonderdelen voor motorrijwielen en bromfietsen sinds 2006 hoger is dan de export ervan (hetgeen in de tien jaren daarvoor nooit het geval was).

- Une étude récente menée à ma demande par la société spécialisée Indigov était consacrée aux souhaits des citoyens belges relatifs à l'e-gouvernement.
- Ik liet onlangs een studie uitvoeren door het gespecialiseerde instituut Indigov over de wensen van de Belgische burgers met betrekking tot e-government.