2
. Dans le cas de marchés du travail de taille réduite ou dans des circonstances exceptionnelles, en particulier en
ce qui concerne les demandes collectives impliquant des PME, dûment justifiées par l'État membre qui a présenté la dema
nde, une demande de contribution financière au titre du présent article peut être jugée rec
evable, même si les critères fixés au para ...[+++]graphe 1, point a) ou b), ne sont pas entièrement satisfaits, lorsque les licenciements ont une incidence grave sur l'emploi et l'économie locale.2. Op kleine arbeidsmarkten of in uitzonderlijke
omstandigheden, met name ten aanzien van collectieve aanvragen door kleine of middelgrote ondernemingen, die door de aanvragende lidstaat naar behoren moeten worden onderbouwd, kan ee
n aanvraag voor een financiële bijdrage op grond van dit
artikel, zelfs als niet volledig voldaan wordt aan de criteria van lid 1, onder a) en b), als ontvankelijk worden aangemerkt, wanneer de gedwongen
...[+++] ontslagen ernstige gevolgen hebben voor de werkgelegenheid en de lokale economie.