Demandons au Conseil de faire preuve, dans cette matière, de davantage de courage, d’engagement et d’honnêteté et si ce que nous avons entendu aujourd’hui - c’est à dire que la présidence, le Parlement et la Commission approuvent les affectations budgétaires pour les perspectives financières - est une promesse, alors nous voilà rassurés.
Maar als hetgeen wij vandaag gehoord hebben als een belofte beschouwd kan worden - namelijk dat het voorzitterschap, het Parlement en de Commissie de begroting voor de financiële vooruitzichten ondersteunen - dan zijn wij al een heel eind op de goede weg.
