Vertaling van "demeyer " (Frans → Nederlands) :

1° Mme Françoise DEMEY, rue du Veneur 122, à 7830 Graty;
1° Mevr. Françoise DEMEY, rue du Veneur 122, te 7830 Graty;

Par décision de l'IBGE du 7 mars 2017, Monsieur DEMEYER Kevin, domicilié Sint-Pancratiuslaan 37 à 1933 STERREBEEK, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 7 maart 2017, van het BIM, werd de heer DEMEYER Kevin, gedomicilieerd Sint-Pancratiuslaan 37 te 1933 STERREBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 9 mars 2017, Monsieur DEMEYER Kevin, domicilié Sint-Pancratiuslaan 37 à 1933 STERREBEEK, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 9 maart 2017, van het BIM, werd de heer DEMEYER Kevin, gedomicilieerd Sint-Pancratiuslaan 37 te 1933 STERREBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Il est renvoyé à la réponse qui a été donnée aux questions orales jointes de madame Véronique Caprasse (n° 8932) et de monsieur Willy Demeyer (n° 8708) à l'occasion de la commission Justice du 3 février dernier (Compte Rendu Intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV 54 COM 334, p. 4).
Er wordt verwezen naar het antwoord dat werd gegeven naar aanleiding van de commissie voor de Justitie van 3 februari jongstleden, naar aanleiding van de samengevoegde mondelinge vragen van mevrouw Véronique Caprasse (nr. 8932) en de heer Willy Demeyer (nr. 8708) (Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV54 COM334, blz. 4).

Je prie l'honorable membre de se référer: - à ma réponse à la question orale n° 4451 de madame Sabien Lahaye-Battheu lors de la commission de l'Infrastructure du 10 juin 2015 (Compte rendu intégral, Chambre, 2014-2015, CRIV 54 COM 191, p. 27) et - à ma réponse à la question écrite n° 615 de monsieur Willy Demeyer du 10 juillet 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 44, p. 166) - ainsi qu'aux réponses de mon prédécesseur aux questions écrites du Sénat 5-3568 et 5-2537 concernant le même sujet (voir: www.senate.be)
Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen: - naar mijn antwoord op de mondelinge vraag nr. 4451 van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu in de commissie voor de Infrastructuur van 10 juni 2015 (Integraal Verslag, Kamer, 2014-2015, CRIV 54 COM 191, blz. 27) en - naar mijn antwoord op de schriftelijke vraag nr. 615 van de heer Willy Demeyer van 10 juli 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 44, blz. 166), - net als naar de antwoorden die mijn voorganger gaf op de schriftelijke vragen 5-3568 en 5-2537 uit de Senaat over dezelfde materie (zie: www.senate.be)

Les problèmes évoqués par monsieur Demeyer sont connus des services d'inspection.
De inspectiediensten zijn op de hoogte van de problemen die de heer Demeyer aanhaalt.

Audition de Mme Eline Demey, chargée de mission du service politique, Exfam-Magasins du monde asbl
Hoorzitting met mevrouw Eline Demey, beleidsmedewerker politieke dienst, Oxfam-Wereldwinkels vzw

Audition de Mme Leona Detiège, bourgmestre d'Anvers, de M. Willy Demeyer, bourgmestre de Liège, et de M. François-Xavier de Donnéa, bourgmestre de Bruxelles.
Hoorzitting met mevrouw Leona Detiège, burgemeester van Antwerpen, met de heer Willy Demeyer, burgemeester van Luik, en met de heer François-Xavier de Donnéa, burgemeester van Brussel.

- Présentation du rapport 2015/2016-0 P0120 14/07/2016 Willy Demeyer ,PS -
- Voorstelling van het verslag 2015/2016-0 P0120 14/07/2016 Willy Demeyer ,PS -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1955003 Brecht Vermeulen ,N-VA - Willy Demeyer ,PS - Katja Gabriëls ,Open Vld - Veerle Heeren ,CDV - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Pivin ,MR -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1955003 Brecht Vermeulen ,N-VA - Willy Demeyer ,PS - Katja Gabriëls ,Open Vld - Veerle Heeren ,CDV - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Pivin ,MR -