Vertaling van "den brande rapporteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
gradenboog | hoekmeter

rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid

rapporteurs
rapporteurschappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a au moins une chose sur laquelle les rapporteurs étaient d'accord, mais cet élément de possible accord devrait, d'après M. Van den Brande, être précédé d'un élément de contextualisation.
Er is ten minste één element waarover de rapporteurs het eens waren, maar aan een dergelijk mogelijk akkoord zou volgens de heer Van den Brande contextualisering moeten voorafgaan.

Désignation rapporteur(s): Margriet Hermans, Luc Van den Brande
Aanwijzing rapporteur(s): Margriet Hermans, Luc Van den Brande

Désignation rapporteur(s): Marcel Cheron, Luc Van den Brande
Aanwijzing rapporteur(s): Marcel Cheron, Luc Van den Brande

Audition de M. Luc Van den Brande, co-rapporteur de la Commission de suivi de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) sur les conséquences de la guerre entre la Géorgie et la Russie
Hoorzitting met de heer Luc Van den Brande, co-rapporteur van de Opvolgingscommissie van de Parlementaire Assemblée van de Raad van Europa over de gevolgen van de oorlog tussen Georgië en Rusland

Les membres du CdR débattront également de la manière de mieux intégrer la gouvernance à plusieurs niveaux dans les politiques européennes, notamment dans le cadre de la stratégie Europe 2020, et adopteront des recommandations destinées à renforcer sa mise en œuvre (rapporteur: M. Luc Van den Brande (BE/PPE)).
Daarnaast zullen CvdR-leden van gedachten wisselen over de vraag hoe multilevel governance beter kan worden geïntegreerd in Europees beleid, en dan met name in de Europa 2020-strategie. Ook zullen zij na onderling overleg aanbevelingen doen om de toepassing van dit beginsel kracht bij te zetten (rapporteur Luc Van den Brande, BE/EVP).

Rapporteur: M. Van Den Brande (Sénateur et membre du Parlement flamand; B/PPE)
Rapporteur: de heer VAN DEN BRANDE (Senator Vlaams volksvertegenwoordiger; B/EVP);

Participeront également Claude Moraes, député européen et auteur du rapport du Parlement européen sur la Communication de la Commission (UK-PSE), Michel Biart, chef adjoint de l'unité pour l'analyse de l'emploi à la Commission européenne, Luc Van den Brande, rapporteur de la commission Relations extérieures du CdR, et Peter Moore (UK, ELDR), membre de la commission de la politique économique et sociale du CdR.
Andere deelnemers zijn onder meer Claude Moraes (UK/PSE), Europees parlementslid en auteur van het EP-rapport over de Commissiemededeling, Michel Biart, adjunct-hoofd van de eenheid werkgelegenheid van de Europese Commissie, Luc Van den Brande (B/EVP), rapporteur van de CvdR-commissie "Externe betrekkingen" en Peter Moore (UK/ELDR), lid van de CvdR-commissie "Economisch en sociaal beleid".

vu le projet d'avis adopté le 5 octobre 2001 par la commission "Affaires institutionnelles" (rapporteur: M. Van Den Brande (B-PPE) (CdR 105/2001 rév.);
gezien het ontwerpadvies van de commissie "Institutionele Aangelegenheden" dat op 5 oktober 2001 werd goedgekeurd (rapporteur: M. Van Den Brande (EVP/B) (CDR 105/2001 rev.);