Vertaling van "den bremt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Van den Ende-Gupta
Van den Ende-Gupta-syndroom

Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire
concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ordres nationaux - L'arrêté royal du 22 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. La Décoration civile est accordée aux fonctionnaires suivants de l'Autorité flamande, « Agentschap Innoveren en Ondernemen » (Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat) : Pour plus de 25 années de service Médaille civique de première classe M. Bauwens Patrick, collaborateur M. Creyf Peter, spécialiste M. De Boeck Geert, collaborateur en chef M. De Bondt Hendrik, conseiller de l'IWT Mme De Groote Pascale, collaborateur M. De Vos Johan, conseiller de l'IWT Mme D'Hauwer Martine, assistant Mme Deleye Hilde, conseiller d'entreprise Mme De Mil Els, adjoint du directeur Mme Eyckens Carina, collaborateur Mme Franco Herlinde, collaborateur Mme Gouwy Brigitte, collaborateur Mme Pelgrims Ellen, conseiller de l'IWT Mme Podevyn Gerthy, collaborateur M. Poisquet Johan, conseiller d'entreprise M. Ruiters Koenraad, conseiller Mme Schoof Nancy, spécialiste M. Schreurs Paul, conseiller de l'IWT Mme Van Damme Veerle, assistant en chef Mme Vande Bergh Monique, assistant Mme Van De Velde Conny, collaborateur Mme Van Den Bremt Sandra, assistant en chef Mme Verbruggen Anne, conseiller d'entreprise Mme Voets Ann, collaborateur Pour plus de 35 années de service Croix civique de première classe Mme Gevaert Marleen, collaborateur Mme Smekens Martine, collaborateur M. Soors Ferdi, conseiller de l'IWT Mme Vermeulen Marleen, collaborateur en chef Article 2. Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Nationale Orden - Bij koninklijk besluit van 22 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Het Burgerlijk Ereteken wordt verleend aan de hiernavermelde ambtenaren van de Vlaamse Overheid, Agentschap Innoveren en Ondernemen : Voor meer dan 25 jaar dienst Burgerlijke Medaille eerste klasse De heer Bauwens Patrick, medewerker De heer Creyf Peter, deskundige De heer De Boeck Geert, hoofdmedewerker De heer De Bondt Hendrik, IWT adviseur Mevr. De Groote Pascale, medewerker De heer De Vos Johan, IWT adviseur Mevr. D'Hauwer Martine, assistent Mevr. Deleye Hilde, bedrijfsadviseur Mevr. De Mil Els, adjunct van de directeur Mevr. Eyckens Carina, medewerker Mevr. Franco Herlinde, medewerker Mevr. Gouwy Brigitte, medewerker Mevr. Pelgrims Ellen, IWT adviseur Mevr. Podevyn Gerthy, medewerker De heer Poisquet Johan, bedrijfsadviseur De heer Ruiters Koenraad, adviseur Mevr. Schoof Nancy, deskundige De heer Schreurs Paul, IWT adviseur Mevr. Van Damme Veerle, hoofdassistent Mevr. Vande Bergh Monique, assistent Mevr. Van De Velde Conny, medewerker Mevr. Van Den Bremt Sandra, hoofdassistent Mevr. Verbruggen Anne, bedrijfsadviseur Mevr. Voets Ann, medewerker Voor meer dan 35 jaar dienst Burgerlijk Kruis eerste klasse Mevr. Gevaert Marleen, medewerker Mevr. Smekens Martine, medewerker De heer Soors Ferdi, IWT adviseur Mevr. Vermeulen Marleen, hoofdmedewerker Art. 2. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.

- Démission et nomination d'un membre Par arrêté royal du 29 février 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2016, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant du Conseil national de la promotion de la qualité, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. VAN den BREMT Christophe.
- Ontslag en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2016, wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid van de Nationale raad voor kwaliteitspromotie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer VAN den BREMT Christophe.

Par le même arrêté, Mme DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL Renata, est nommée en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. VAN den BREMT Christophe, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL Renata, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer VAN den BREMT Christophe, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Mme Van den Bremt Martine (Gent, le 05.11.1953), bibliothécaire à la « Hogeschool Gent »
Mevr. Van den Bremt Martine (Gent, 05.11.1953), bibliothecaris aan de Hogeschool Gent

Par décision ministérielle du 13 mai 2014, Mme Carina Bonnewyn et MM. Peter De Jonghe, Alain Maertens de Noordhout, Gustaaf Nelis, François Sumkay, Peter Van den Bergh, Christophe Van Den Bremt et Philip Vandamme, sont nommés membres du Collège des médecins pour des médicaments orphelins - VYNDAQEL, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales.
Bij ministeriële beslissing van 13 mei 2014, worden Mevr. Carina Bonnewyn en de heren Peter De Jonghe, Alain Maertens de Noordhout, Gustaaf Nelis, François Sumkay, peter Van den Bergh, Christophe Van Den Bremt en Philip Vandamme benoemd tot leden van het College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - VYNDAQEL, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel van de Minister van Sociale Zaken.

Article 1 . Par décision ministérielle du 13 mai 2014, Mmes Carina Bonnewyn et Marion Delcroix, et MM. Daniel Dewolf, Robert Naeije, Gustaaf Nelis, Thierry Sluysmans, François Sumkay et Christophe Van Den Bremt, sont nommés membres du Collège des médecins pour des médicaments orphelins - EPOPROSTENOL SANDOZ, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales.
Artikel 1. Bij ministeriële beslissing van 13 mei 2014, worden Mevrn. Carina Bonnewyn en Marion Delcroix, en de heren Daniel Dewolf, Robert Naeije, Gustaaf Nelis, Thierry Sluysmans, François Sumkay et Christophe Van Den Bremt benoemd tot leden van het College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - EPOPROSTENOL SANDOZ, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel van de Minister van Sociale Zaken.

Article 1 . Par décision ministérielle du 13 mai 2014, Memes Carina Bonnewyn et Marion Delcroix, et MM. Daniel Dewolf, Robert Naeije, Gustaaf Nelis, Thierry Sluysmans, François Sumkay et Christophe Van Den Bremt, sont nommés membres du Collège des médecins pour des médicaments orphelins - VELETRI, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales.
Artikel 1. Bij ministeriële beslissing van 13 mei 2014, worden Mevrn. Carina Bonnewyn en Marion Delcroix, en de heren Daniel Dewolf, Robert Naeije, Gustaaf Nelis, Thierry Sluysmans, François Sumkay et Christophe Van Den Bremt benoemd tot leden van het College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - VELETRI, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel van de Minister van Sociale Zaken.

Article 1 . Par décision ministérielle du 13 mai 2014, Mesdames Carina Bonnewyn et Dominique Bron, et messieurs Augustin Ferrant, Gustaaf Nelis, Dominik Selleslag, François Sumkay, Christophe Van Den Bremt et Gregor Verhoef, sont nommés membres du Collège des médecins pour des médicaments orphelins - BOSULIF, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales.
Artikel 1. Bij ministeriële beslissing van 13 mei 2014, worden de dames Carina Bonnewyn en Dominique Bron, en de heren Augustin Ferrant, Gustaaf Nelis, Dominik Selleslag, François Sumkay, Christophe Van Den Bremt en Gregor Verhoef benoemd tot leden van het College van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - BOSULIF, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel van de Minister van Sociale Zaken.