Vertaling van "den driessche indique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indiquer une détérioration des performances
achteruitgang van prestaties vertonen | vermindering

indiquer la destination
de bestemming aangeven

réaliser l’inventaire des propriétés nutritionnelles des produits | recenser les propriétés nutritionnelles des produits | identifier les propriétés nutritionnelles des aliments | indiquer les propriétés nutritionnelles des produits
voedingswaarde van levensmiddelen berekenen | voedingswaarde van voedsel bepalen | zorgen voor een evenwichtige samenstelling van een menu

symbole indiquant la vitesse maximale
waarschuwingssymbool m.b.t.de maximumsnelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Van Den Driessche indique qu'il est important d'avancer dans ce dossier.
De heer Van Den Driessche stipt aan dat het wel belangrijk is om voortgang te maken in dit dossier.

M. Van Den Driessche indique qu'apporter une modification aujourd'hui n'empêche pas d'en apporter une autre demain, et qu'il désire avancer sur cette question en modifiant cette disposition très simple.
De heer Van Den Driessche stelt dat een wijziging nu, geen latere wijziging in de weg staat en hij wenst vooruitgang te boeken door deze zeer eenvoudige bepaling te wijzigen.

M. Van Den Driessche indique que les membres de son groupe approuveront le projet de loi, mais sans grand enthousiasme.
De heer Van Den Driessche stipt aan dat de leden van zijn fractie het wetsontwerp zullen goedkeuren, echter met weinig enthousiasme.