Traduction de «denis grimberghs visant » (Français → Néerlandais) :

- Proposition d'ordonnance (de MM. Mme Céline Fremault, MM. Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mmes Marie-Paule Quix, Brigitte De Pauw et M. Denis Grimberghs) visant à ajouter un chapitre V dans le titre III du Code du Logement relatif aux sanctions en cas de logement inoccupé, à modifier l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires et à modifier le Code judiciaire.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Céline Fremault, de heren Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Brigitte De Pauw en de heer Denis Grimberghs) ertoe strekkend een hoofdstuk V toe te voegen aan titel III van de Huisvestingscode en betreffende de straffen in geval van woningleegstand, tot wijziging van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek.

- Proposition d'ordonnance (de Mme Céline Fremault, MM. Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mmes Marie-Paule Quix, Brigitte De Pauw et M. Denis Grimberghs) visant à ajouter un chapitre V dans le titre III du Code du Logement relatif aux sanctions en cas de logement inoccupé, à modifier l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires et à modifier le Code judiciaire.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Céline Fremault, de heren Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Brigitte De Pauw en de heer Denis Grimberghs) ertoe strekkend een hoofdstuk V toe te voegen aan titel III van de Huisvestingscode en betreffende de straffen in geval van woningleegstand, tot wijziging van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek.

- (Pour mémoire) Proposition d'ordonnance (de Mme Céline Fremault, MM. Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mmes Marie-Paule Quix, Brigitte De Pauw et M. Denis Grimberghs) visant à insérer un chapitre V dans le titre III du Code du Logement, relatif aux sanctions en cas de logement inoccupé.
- (Pro memorie) Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Céline Fremault, de heren Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Brigitte De Pauw en de heer Denis Grimberghs) tot invoeging van een hoofdstuk V in titel III van de Huisvestingscode en betreffende de straffen in geval van woningleegstand.

- Proposition de modification du règlement (de MM. Alain Daems et Denis Grimberghs) visant à préciser les règles de suppléance.
- Voorstel tot wijziging van het reglement (van de heren Alain Daems en Denis Grimberghs) ertoe strekkende de opvolgingsregels te verduidelijken.

Proposition (de M. Denis Grimberghs) visant à instaurer une commission d'enquête parlementaire sur la gestion de l'incendie sur le site des anciennes cokeries du Marly.
Voorstel (van de heer Denis Grimberghs) tot oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie in verband met de bestrijding van de brand op het terrein van de voormalige Marly-cokesfabriek.