Vertaling van "denominação de origem ou indicação " (Frans → Nederlands) :

L'étiquetage des produits viticoles pouvant bénéficier d'une appellation d'origine peut comprendre les mentions suivantes: «Denominação de Origem Controlada» ou «DOC».
Op de etikettering van wijnbouwproducten die recht hebben op een oorsprongsbenaming, mogen de volgende aanduidingen worden aangebracht: „Denominação de Origem Controlada” of „DOC”.

De igual modo, consideramos que as acções de promoção e de publicidade em países terceiros devem poder beneficiar outras produções importantes além do azeite e da azeitona, com destaque para os vinhos com denominação de origem ou indicação geográfica protegida.
Wij zijn tevens van oordeel dat de voorlichtings- en afzetbevorderingsacties in derde landen, behalve voorolijfolie en olijven, ook bevorderlijk moeten zijn voor andere belangrijke producten, waarbij de nadruk moet worden gelegd op wijnen met beschermde benaming van oorsprong of beschermde geografische aanduiding.

4.8 Étiquetage: Une fois le produit enregistré au niveau communautaire, la mention «Azeite do Alentejo Interior — Denominação de Origem Protegida» et le logotype communautaire correspondant figureront obligatoirement sur l'étiquette. Celle-ci porte en outre la marque de certification, qui doit elle-même indiquer le nom du produit, la mention correspondante, le nom de l'organisme de contrôle et le numéro de série du produit (code numérique ou alphanumérique de traçabilité du produit).
4.8. Etikettering: Op het etiket moeten voorkomen: de vermelding „Azeite do Alentejo Interior — Denominação de Origem Protegida” samen met het desbetreffende communautaire logo dat door op communautair niveau moet zijn geregistreerd. Op het etiket moet ook een certificeringsmerk worden aangebracht, bestaande uit de naam van het product en de desbetreffende vermelding, de naam van de controledienst en het serienummer (numerieke of alfanumerieke code aan de hand waarvan het product kan worden getraceerd)

- "Denominação de origem", "Denominação de origem controlada" et "Indicação de proveniência regulamentada", "DO", "DOC" et "IPR".
- "Denominação de origem", "Denominação de origem controlada" en "Indição de proveniência regulamentada", "DO", "DOC" en "IPR".

—«Denominação de origem», «Denominação de origem controlada» et «Indicação de proveniência regulamentada», «DO», «DOC» et «IPR».
—„Denominação de origem”, „Denominação de origem controlada” en „Indição de proveniência regulamentada”, „DO”, „DOC” en „IPR”.

La mention "região demarcada" peut être utilisée en association avec la mention "denominação de origem controlada";
De aanduiding "região demarcada" mag worden gebruikt in combinatie met de aanduiding "denominação de origem controlada".

La mention "região demarcada" peut être utilisée en association avec la mention "denominação de origem controlada".
De aanduiding "região demarcada" mag worden gebruikt in combinatie met de aanduiding "denominação de origem controlada".

La mention «região demarcada» peut être utilisée en association avec la mention «denominação de origem controlada».
De aanduiding „região demarcada” mag worden gebruikt in combinatie met de aanduiding „denominação de origem controlada”.