— proposition de loi modifiant l'article 180bis du Code électoral relatif au vote des Belges résidant à l'étranger afin que les règles de constitution des listes d'électeurs soient identiques pour l'ensemble des Belges, qu'ils résident au pays ou à l'étranger (de MM. François Bellot, Alain Courtois et Gérard Deprez, Mme Christine Defraigne et MM. Armand De Decker et Richard Miller) (do c. Sénat, nº 5-767/1).
— wetsvoorstel tot wijziging van artikel 180bis van het Kieswetboek betreffende de stemming door de Belgen die in het buitenland verblijven, teneinde de regels voor de samenstelling van de kieslijsten gelijk te maken voor alle Belgen, ongeacht of ze in het land of in het buitenland verblijven (van de heren François Bellot, Alain Courtois en Gérard Deprez, mevrouw Christine Defraigne en de heren Armand De Decker en Richard Miller) (stuk Senaat, nr. 5-767/1).
