Vertaling van "depu " (Frans → Nederlands) :

3. Nombre de demandeurs d'asile afghans rapatriés dans leur pays d'origine: - 2012: 17 (13 sous escorte (DEPA) et 4 sans escorte (DEPU)) - 2013: 46 (39 DEPA et 7 DEPU) - 2014: 11 (8 DEPA et 3 DEPU) - 2015 (janvier - 13 novembre): 14 (5 DEPA et 9 DEPU).
3. Het aantal repatriëringen van asielzoekers uit Afghanistan naar land van herkomst bedraagt: - 2012: 17 (13 onder escorte (DEPA) 4 zonder escorte (DEPU)) - 2013: 46 (39 DEPA en 7 DEPU) - 2014: 11 (8 DEPA en 3 DEPU) - 2015 (januari - 13 november 2015): 14 (5 DEPA en 9 DEPU).

­ un « DEPU » est un DEPO qui n'est pas escorté;
­ een « DEPU » is een DEPO die niet geëscorteerd wordt;

A l'issue de cette sélection, une réserve de recrutement de maximum 5 lauréats par rôle linguistique sera constituée pour trois ans. Personne de contact Erwin De Pue Email : erwin.depue@premier.fed.be Tél. : 02-289 00 60
Na deze selectie wordt per taalrol een lijst met maximum 5 geslaagden aangelegd die drie jaar geldig blijft Contactpersoon Erwin De Pue, Email: erwin.depue@premier.fed.be Tel. : 02-289 00 60

Ce refus de transporter des étrangers non accompagnés (deported person unaccompanied ou en abrégé, « depu ») de la part de certaines compagnies aériennes est principalement lié à l’aspect sécuritaire.
Het weigeren van niet-begeleide vreemdelingen (depu’s) door bepaalde luchtvaartmaatschappijen kan voornamelijk binnen het veiligheidsaspect gekaderd worden.

Les candidatures peuvent également être adressées par voie électronique (erwin.depue@premier.fed.be).
De kandidatuur mag ook elektronische doorgestuurd worden naar (erwin.depue@premier.fed.be).

M DEPUE, Daniël Philippe, ouvrier à l'administration communale d'Uccle (8 avril 2001).
De heer DEPUE, Daniël Philippe, arbeider bij het gemeentebestuur van Ukkel (8 april 2001).

En particulier, il attribue au Roi le pouvoir d'autoriser les établissements de classe I et à la dépu- tation permanente du conseil provincial le pouvoir d'autoriser les établissements de classe II. Des modifications aux installations de l'établisse- ment évoqué - qui est de classe I - ont été autorisées par le Roi conformément aux dispositions des arti- cles 6 et 12 de cet arrêté.
Inzonder- heid machtigt het de Koning de inrichtingen van klasse I te erkennen en de bestendige deputatie van de provincieraad tot het vergunnen van de inrichtin- gen van klasse II. De wijzigingen aan de installaties van het bedoelde bedrijf dat tot klasse I behoort, werden door de Koning toegestaan overeenkomstig de artikelen 6 en 12 van voornoemd besluit.