Vertaling van "depuis 2010 combien " (Frans → Nederlands) :

1. Pouvez-vous indiquer le nombre de personnes qui ont été placées en centres fermés depuis 2010? Combien ont été finalement expulsées?
1. Hoeveel personen werden er sinds 2010 in een gesloten centrum geplaatst?

1. Depuis 2010, combien de plaintes avez-vous déposé auprès de l'Institut des Experts-Comptables et des Conseils fiscaux (IEC), conformément aux dispositions de l'article 5, § 2 de la loi du 22 avril 1999 relative à la discipline professionnelle des experts-comptables et des conseils fiscaux?
1. Hoe vaak heeft u sinds 2010 bij het Instituut van de Accountants en de Belastingconsulenten (IAB) klacht neergelegd overeenkomstig artikel 5, § 2 van de wet van 22 april 1999 betreffende de beroepstucht voor accountants en belastingconsulenten?

3) Depuis 2010 combien de gastroplasties de réduction par placement d'un anneau gastrique adaptable ont-elles été pratiquées pour le traitement de l'obésité ?
3) a) Hoe vaak werd er vanaf 2010 een reducerende gastroplastie uitgevoerd door het plaatsen van een aanpasbare maagring, ter behandeling van obesitas?

1) Depuis 2010 combien de gastroplasties de réduction par laparotomie ont-elles été pratiquées pour le traitement de l'obésité ?
1) Hoe vaak werd er vanaf 2010 een reducerende gastroplastie door laparotomie uitgevoerd ter behandeling van obesitas?

Depuis 2010, combien de véhicules non assurés ont-ils été saisis annuellement ?
Hoeveel onverzekerde voertuigen werden er sedert 2010 jaarlijks in beslag genomen?

1. Depuis 2010, combien de détenus sont-ils retournés dans leur pays d'origine pour y purger leur peine?
1. Hoeveel gevangenen keerden sinds 2010 terug naar een gevangenis in hun land van herkomst?

1. Depuis 2010, combien de dossiers de demande d'une nouvelle plaque d'immatriculation ont été introduits annuellement à la DIV par le propriétaire d'un véhicule dont la plaque avait été volée, par province?
1. Hoeveel dossiers werden er jaarlijks en per provincie, sinds 2010 bij de DIV opgestart waarbij de eigenaar van een voertuig waarvan de nummerplaat werd gestolen een nieuwe nummerplaat aanvroeg?

2) Depuis 2010, combien de gastroplasties de réduction par laparoscopie ont-elles été pratiquées pour le traitement de l'obésité ?
2) Hoe vaak werd er vanaf 2010 een reducerende gastroplastie door laparoscopie uitgevoerd ter behandeling van obesitas?

1) Depuis 2010, combien de fois le juge de la jeunesse a-t-il prononcé des adoptions alors que la filiation était établie tant à l'égard du père que de la mère ?
1) Hoe vaak werden sinds 2010 adopties door de jeugdrechter uitgesproken waarbij de afstamming ten opzichte van zowel de moeder als de vader vaststond?

4) Depuis 2010,combien de gastroplasties de réduction associées à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale ont-elles été pratiquées ?
4) a) Hoe vaak werd er vanaf 2010 een reducerende gastroplastie met bileopancreatische of gastrojejunale diversie uitgevoerd?