Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute sur ou depuis les escaliers
Chute sur ou depuis les marches
Enurésie fonctionnelle
Incontinence urinaire d'origine non organique
Prière du vendredi
Psychogène
Syndrome de Briquet Trouble psychosomatique multiple
Vendredi
Vendredi blanc
Vendredi saint

Vertaling van "depuis le vendredi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non organique

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedragsstoornis. | Neventerm: | enuresis (primai ...[+++]


Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]

Omschrijving: De belangrijkste kenmerken zijn meervoudige, recidiverende en veelvuldig veranderende lichamelijke klachten die al ten minste twee jaar duren. De meeste patiënten hebben een lange en ingewikkelde geschiedenis achter de rug van contacten met zowel eerste als tweedelijns gezondheidszorg, waarin talloze onderzoekingen met negatief resultaat of vruchteloze operatieve exploraties kunnen zijn verricht. De klachten kunnen worden toegeschreven aan elk onderdeel of systeem van het lichaam. Het verloop van de stoornis is chronisch en wisselend en gaat vaak ten koste van het sociaal functioneren, omgang met anderen en het gezinsleven. ...[+++]


Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La décision 2016/2369/UE s’applique depuis le vendredi 11 novembre 2016.

Besluit 2016/2369/EU is vanaf 11 november 2016 van toepassing.


Suivre en direct la conférence de presse de l'UE depuis Malte (vendredi 6 octobre, 13 heures HEC)

Livestream van de persconferentie van de EU in Malta (vrijdag 6 oktober om 14 uur Belgische en Nederlandse tijd)


Depuis le vendredi 27 février 2015, les contrôles de sécurité sont suspendus à l'entrée du Palais de Justice de Bruxelles.

Sinds vrijdag 27 februari 2015 worden er geen veiligheidscontroles meer uitgevoerd aan de ingang van het Justitiepaleis van Brussel.


Depuis le vendredi 23 janvier 2009, la prison de Forest est privée de chauffage.

Er is sinds vrijdag 23 januari 2009 geen verwarming meer in de gevangenis van Vorst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le réseau de téléphonie mobile de Proximus est en panne depuis le vendredi 20 novembre 2015 dans la commune d'Assenede et ses environs.

Het Proximus netwerk voor mobiele telefonie ligt sinds vrijdag 20 november 2015 stil in de gemeente Assenede en omgeving.


Depuis les attentats de Paris du vendredi 13 novembre 2015, le niveau d'alerte terroriste en Belgique a été relevé de 2 à 3 sur une échelle de 4.

Na de aanslagen op vrijdag 13 november 2015 in Parijs werd het dreigingsniveau in België van niveau 2 opgetrokken naar niveau 3 op een schaal van 4 niveaus.


Les récentes déclarations d'un ancien agent haut-placé du contre-terrorisme français (DGSE) aurait directement mis en cause l'efficacité des services de renseignement belges, pointant du doigt un certain manquement dans la surveillance des "returnees" qui auraient opéré depuis notre territoire dans la préparation des attentats de Paris, le vendredi 13 novembre.

Een ex-topagent van de Franse contraterreurdienst (DGSE) zou in recente verklaringen rechtstreekse kritiek hebben geuit op de doeltreffendheid van de Belgische inlichtingendiensten: hij gewaagt naar verluidt van een gebrekkig toezicht op teruggekeerde jihadstrijders, die van op ons grondgebied de aanslagen in Parijs op 13 november mee zouden hebben voorbereid.


En effet, depuis les attentats qui ont frappés Paris le vendredi 13 novembre 2015, les jeunes Français se sont rendus en masse dans les bureaux de recrutement.

Sinds de aanslagen in Parijs van vrijdag 13 november bieden de Fransen zich in groten getale aan bij de rekruteringsbureaus.


Depuis le début des années 1980, cette mesure est en vigueur toute l'année - sauf en août - les jours ouvrables, de 5 h 00 à 20 h 00 (15 h 00 les vendredis).

Sedert het begin van de jaren tachtig is deze maatregel het hele jaar door van kracht - behalve in de maand augustus - op werkdagen van 5 uur 's ochtend tot 8 uur 's avonds (tot 3 uur 's namiddags op vrijdagen).


- Selon différentes sources, depuis le vendredi 12 mars 2004 le régime syrien organise un bain de sang parmi la population kurde, amorçant ainsi une périlleuse escalade de violence.

- We vernemen uit verschillende bronnen dat het Syrische regime sinds vrijdag 12 maart 2004 onder de Koerdische bevolking een bloedbad aanricht waardoor een gevaarlijke escalatie van geweld is ingezet.




Anderen hebben gezocht naar : d'origine non organique     incontinence urinaire d'origine non organique     vendredi saint     prière du vendredi     psychogène     vendredi     vendredi blanc     depuis le vendredi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

depuis le vendredi ->

Date index: 2024-11-13
w