Vertaling van "depuis notre pays " (Frans → Nederlands) :

Les premiers départs en Syrie depuis notre pays ont d'ailleurs eu lieu en août 2012, et non en 2011.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

De eerste Syriëstrijders uit ons land vertrokken overigens in augustus 2012, niet in 2011.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-05]

Lors de la précédente réunion de la commission, vous avez fourni à notre collègue M. Kir une réponse concernant les expulsions vers la Hongrie depuis notre pays, dans le cadre des accords de Dublin.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Tijdens de vorige commissiezitting gaf u antwoord op collega Kir in verband met de uitzettingen naar Hongarije vanuit ons land, in het kader van de Dublin-akkoorden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-24]

Depuis, notre pays est classé dans le top cinq européen du numérique sur base du classement Digital Economy and Society Index (DESI) établi par la Commission européenne.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

In de ranking Digital Economy and Society Index (DESI) van de Europese Commissie bekleedt ons land een plaats in de Europese top vijf.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-13]

1. Pouvez-vous indiquer quelle est l'évolution depuis 2012 des réadmissions de ressortissants pakistanais depuis notre pays?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

1. Hoe is de overname van Pakistanen vanuit ons land sinds 2012 geëvolueerd?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

1. Pouvez-vous indiquer le nombre d'Irakiens qui ont opté pour un retour volontaire depuis notre pays vers l'Irak depuis 2010?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

1. Hoeveel Irakezen hebben er sinds 2010 gekozen voor een vrijwillige terugkeer vanuit België naar Irak?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-25]

Un article de M. Van Eecke, publié dans De Standaard, le 23 juillet 2001, a une nouvelle fois évoqué le développement du phénomène des casinos internationaux, opérant essentiellement au départ des États-Unis, ainsi que le problème que pose l'application de l'interdiction ratione loci, étant donné que ces casinos n'opèrent pas depuis notre pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Een artikel van de heer Van Eecke in De Standaard van 23 juli 2001, vestigde opnieuw de aandacht op enerzijds de verbreiding van het fenomeen internetcasino's vooral opererend vanuit de VS en anderzijds het probleem van de toepasbaarheid van het vermelde verbod rationae loci vermits de internetcasino's niet opereren vanuit ons land.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Est-il possible de donner, depuis notre pays, une impulsion au niveau européen ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Is het mogelijk vanuit ons land een impuls te geven naar het Europese niveau toe ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Un article de M. Van Eecke, publié dans De Standaard, le 23 juillet 2001, a une nouvelle fois évoqué le développement du phénomène des casinos internationaux, opérant essentiellement au départ des États-Unis, ainsi que le problème que pose l'application de l'interdiction ratione loci, étant donné que ces casinos n'opèrent pas depuis notre pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Een artikel van de heer Van Eecke in De Standaard van 23 juli 2001, vestigde opnieuw de aandacht op enerzijds de verbreiding van het fenomeen internetcasino's vooral opererend vanuit de VS en anderzijds het probleem van de toepasbaarheid van het vermelde verbod rationae loci vermits de internetcasino's niet opereren vanuit ons land.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

1) Le ministre peut-il donner un aperçu plus clair des travaux qui seront effectués depuis notre pays ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

1) Kan de minister een duidelijker overzicht geven van de werkzaamheden die zullen worden opgezet vanuit ons land?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

6) Estimez-vous possible que des membres de l'AES opèrent depuis notre pays ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

6) Acht u het mogelijk dat leden van het SEA vanuit ons land opereren?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Anderen hebben gezocht naar : syrie depuis notre pays hongrie depuis notre pays depuis notre notre pays ressortissants pakistanais depuis notre pays retour volontaire depuis notre pays n'opèrent pas depuis notre pays depuis notre pays seront effectués depuis notre pays l'aes opèrent depuis notre pays

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

depuis notre pays ->

Date index: 2024-05-19